Hai cercato la traduzione di startgewicht da Tedesco a Inglese

startgewicht
launch weight

höchstzulässiges startgewicht
maximum licensed take-off weight

startgewicht bei überlast
alternate gross weight

maximal zulässiges startgewicht
maximum take-off weight

für modelle bis ca. 1000 g startgewicht
for models up to around 1000 g all-up weight

das maximale startgewicht von flugzeugen ist unbegrenzt.
the maximum takeoff weight of an aircraft is unlimited.

ab 1992 war auch ein startgewicht von 186.880 kg zulässig.
the wingspan is also increased by through the addition of raked wingtips.

max. startgewicht: 150 bis 170 t (je nach version)
max. staring weight: 150 bis 170 t (depends on the version)

sie ist 3,48 meter lang und hat ein startgewicht von 130 kg.
the mmr06 is a russian rocket for meteorological experiments, with a length of 3.48 metres and a total weight of 130 kg.

die srb sind nun etwa 55m lang und haben ein startgewicht von rund 700t.
at srb separation, a switchover was made from the srb rgas to the orbiter rgas.

verfügbar sind die schirme bis zu einem maximalen startgewicht von 140 kg.
the glider are available up to a maximum start weight of 140 kg. colour red / blue / yellow

weniger wasser muss daher getankt werden, das startgewicht des fliegers sinkt.
this means that a smaller quantity of water can be loaded at the airport, reducing the take-off weight of the aircraft.

aus jeweils 60 gramm startgewicht haben sich zwei junge, freche teenager entwickelt.
starting with 60 grams weight each, both have evolved to two young, naughty teenagers.

die einstufige s-210 hatte eine maximale flughöhe von 110 kilometern und ein startgewicht von 300 kg.
the s-160 has a maximum flight altitude of 110 kilometres, a launch mass of 300 kg, a diameter of 0.21 metres and a length of 5.20 metres.

die rakete war als zweistufenrakete konzipiert, ihre gesamtlänge betrug 510 cm und das startgewicht war 32,5 kg.
the rocket was designed as a two-stage rocket, with a total length of 510 cm and a launch weight of 32.5 kg.

bei einem maximalen startgewicht von etwa zehn tonnen soll damit eine höchstgeschwindigkeit von 800 km/h auf optimaler flughöhe erreicht werden.
the ucav has a maximum take-off weight of 10 tons, with a maximum speed of 800 kilometers per hour (497 mph) at low altitude.

=== learjet 24d ===wie learjet 24c, jedoch durch geänderte flächentanks wieder vergrößerte reichweite und startgewicht 6129 kg.
===learjet 24d===similar to learjet 24c, however by changing surface tanks range and takeoff weight were increased to .

sie ist 6,1 meter lang, wiegt 1.844 kilogramm (startgewicht) und ist mit einem 129 kg schweren gefechtskopf bestückt.
they are 6.1 m (20 ft) long, weigh 845 kg (1863 lb) each with an 80 kg (176 lb) warheads.

sie wurde in mehreren versionen, die zwischen 3,05 meter und 6,27 meter lang waren und über ein startgewicht zwischen 62 kilogramm und 154 kilogramm verfügten, gebaut.
it was built in several versions, which were between 3.05 and 6.27 m long and had a takeoff weight between 62 and 154 kg.

;695a jetprop 1000: 690d mit höheren startgewicht und stärkeren tpe331-10-501k-motoren, 101 stück gebaut.
;695a "jetprop 1000": 690d with higher take off weight and more powerful tpe331-10-501k engines, 101 built.