Hai cercato la traduzione di statisches routing da Tedesco a Inglese

statisches routing
static routing

routing
routed

routing aktivieren
enable routing

manage routing.
manage routing.

routing-informationsprotokoll
routing information protocol

» routing sicherheit.
» routing security.

routing - problem?
routing - problem?

zur zeit unterstützt das rose-protokoll nur statisches routing.
the rose protocol currently supports only static routing.

mit zukünftigen softwareversionen wird das gerät auch statisches layer-3-routing unterstützen.
future software versions will also provide support for static layer-3 routing.

hier wird das statische routing von tcp/ip-paketen festgelegt.
the static routing of tcp/ip packets is determined here.

es ist ebenfalls von vorteil, die defaultroute nicht über ihren nis-server zu legen, sondern statisches routing zu den klienten und den slaveservern zu benutzen.
it is also an advantage to have no default route on the nis server and use only static routing to the clients and the slave servers.

da sie diese einträge selbst vornehmen und sie solange unverändert bleiben, bis sie selbst sie wieder ändern oder löschen, heißt dieses verfahren auch „statisches routing“.
this procedure is also called “static routing” since you make these entries yourself and they remain unchanged until you either change or delete them yourself.

neben der statischen routing-tabelle verfügen router von lancom auch über eine dynamische routing-tabelle.
in addition to the static routing table, lancom systems routers also have a dynamic routing table.

bei aktiviertem ip-rip beachtet der ip-router die statische und die dynamische routing-tabelle.
the ip router uses the static and the dynamic routing table when the ip rip is activated.

die routen können entweder manuell als statische routen hinzugefügt werden, oder aber der router lernt automatisch die routen anhand des routing-protokolls.
routes can be either added manually using static routes or routes can be automatically learned using a routing protocol.

die einträge in der statischen routing-tabelle werden zwar von hand gesetzt, trotzdem ändern sich diese informationen je nach verbindungssituation der router und damit auch die versendeten rip-pakete.
although the entries in the static routing table are set manually, this information changes according to the connection status of the router and so do the rip packets transmitted.

beim einsatz von vrrp können die hosts im lan eine statische routing-tabelle verwenden, obwohl sich die ip-adresse des gateways ändert, wenn ein gerät z. b. durch defekt ausfällt und ein anderes seine aufgaben übernimmt.
when using vrrp, hosts in the lan can use a static routing table even though the gateway ip address may change, for example, when a device fails due to a defect and another device takes over its functions.