Hai cercato la traduzione di status des tests da Tedesco a Inglese

art des tests
test type

durchfÜhrung des tests
performance of the test

auswertung des tests:
run test as follows:

die ergebnisse des tests
die ergebnisse des tests

2. durchführung des tests
realization of the test

temperatur während des tests,
temperature during the test,

testakzeptanzkriterien, positivkontrolle des tests,
test acceptance criteria; concurrent positive control,

testakzeptanzkriterien; lösemittelkontrolle des tests,
test acceptance criteria; concurrent solvent control:

standardisierung und empfindlichkeit des tests
standardization and sensitivity of test

das fazit des tests lautet:
the test results state:

cea (bezeichnung des tests: biorad)
cea (name of test: biorad)

testakzeptanzkriterien (a), negativkontrolle des tests:
test acceptance criteria (a) - concurrent negative control:

bildwiederholfrequenz (während des tests) (hz)
screen refresh rate (during test) (hz)

umsetzung des test-achats-urteils
implementation of the test- achats judgment