Hai cercato la traduzione di stoffwechselleistungen da Tedesco a Inglese

die stoffwechselleistungen der leber können unterstützt werden, besonders nach schwerem essen mit alkoholhaltigen getränken.
the metabolic function of the liver can be boosted, especially after a heavy meal and alcoholic beverages.

enzyme werden wie überall im körper auch in der leber benötigt, um die stoffwechselleistungen der leber aufrechtzuerhalten.
however, this is an enzyme secreting gland, not a metabolic organ, and it is unclear how truly homologous it is to the vertebrate liver.

die harmonisierung der einzelnen stoffwechselleistungen führt bei sachgemäßer, regelmäßiger zugabe dazu, dass nitrit als zwischenprodukt in der regel nicht im wasser messbar ist.
nitrosonomas and nitrobacter strains ensure that ammonium/ammonia are rapidly and reliably converted to nitrate, which is not poisonous to fish. harmonization of the various metabolic processes means that, when preis baktoplan is added properly and regularly, nitrite is as a rule no longer detectable as an intermediate in the water.

es ist an der biosynthese und an der quervernetzung des kollagens beteiligt, aber auch an vielen anderen stoffwechselleistungen im bereich der steroide, aminosäuren und katecholamine. hauptaufgaben in kosmetika sind:
it participates in the biosynthesis and the cross-linking of collagen but also is involved in many other metabolic activities in the field of steroids, amino acids and catecholamines. main functions in cosmetics are:

diese untersuchungsergebnisse können bei patienten, die sich einer behandlung mit viraferonpeg unterziehen, teilweise mit einer verbesserten stoffwechselleistung aufgrund der reduzierten entzündung der leber zusammenhängen.
these findings may partly relate to improved metabolic capacity due to reduced hepatic inflammation in patients undergoing treatment with viraferonpeg.