Hai cercato la traduzione di studiendirektor da Tedesco a Inglese

beruf: studiendirektor
occupation: director of studies

herr studiendirektor christian schuk wurde 1936 in ratibor geboren.
christian schuk, director of studies, was born in 1936 in ratibor. in 1956 he got his a-levels at the klenze grammar school, in 1962 he graduated from the university of munich and got his state examinations.

5. dr ibrahim, studiendirektor der universität von dakar / senegal
5. dr. ibrahim, director of studies at the university of dakar/senegal

von 1938 bis 1946 ist er studiendirektor an der École pratique des hautes études.
from 1938 to 1946 he was a director of studies of the École pratique des hautes études.

1820 wurde er dann professor an der École polytechnique und 1830 zum studiendirektor ernannt.
in 1820, he succeeded petit (1791-1820) as professor of physics at École polytechnique.

1493 wurde er zum studiendirektor am reformierten karmeliter-kloster in mantua ernannt.
in 1493 he was appointed director of studies at the reformed carmelite monastery in mantua.

im bereich der überfakultären angelegenheiten werden diese aufgaben durch den studiendirektor selbst wahrgenommen.
however, the director of studies manages all interdisciplinary affairs himself.

er lehrte theologie in leiden von 1903 bis 1904 und war danach studiendirektor der society of friends am woodbrooke college bei birmingham.
after this, he was appointed director of studies at the society of friends' woodbrooke college, near birmingham.

1848 avancierte aiwasowski zum studiendirektor des armenischen kloster zu paris und als solcher gründete er um 1850 das armenische filialkloster zu grenelle bei paris.
in 1848, he was appointed a director of the armenian college samuel moorat in paris, and subsequently founded the same armenian college.

der studiendirektor ist an der karl-franzens-universität graz für die vollziehung der studienrechtlichen bestimmungen in erster instanz zuständig.
the director of studies at the university of graz is responsible for the enactment of university study provisions at first instance.

mendelssohn war zugleich erster studiendirektor und zählte zum damaligen lehrerkollegium des konservatoriums. nach jahrzehntelanger vakanz dieser position nahm sie in den jahren von 1897 bis 1902 der von 1860 bis 1895 amtierende gewandhauskapellmeister carl reinecke ein.
following a vacancy of several decades, this position was held by carl reinecke from 1897 to 1902. reinecke, who served as gewandhaus music director from 1860 to 1895, also taught at the conservatory, like many members of the orchestra.

danach wurde er für das regional major seminar in davao stadt bestimmt, wo er studiendirektor, vize-rektor und dann auch von 1984-85 rektor war.
in 1978 he was sent for further studies in rome and obtained his licentiate in fundamental theology from the gregorian university in 1980. thereafter, he was assigned to the regional major seminary in davao city where he was the dean of studies, vice-rector and eventually rector in 1984-85.

nach dem 2. weltkrieg studierte er in den fünfziger jahren schulmusik in münchen. seit 1958 wirkt der komponist in coburg als komponist, musikerzieher (studiendirektor) und chorleiter.
after the 2nd world war he studied music for schools in the fties in munich. since 1958 he is active in coburg as composer, music educator (headmaster) and choirmaster.

der studiendirektor hat mir dabei geholfen, weitere kleine details für meinen französisch-unterricht in den usa zu finden. meine gastmutter war wunderbar und ich würde gerne nochmals bei ihr wohnen."
the director of studies was extremely helpful when it came to preparing my french courses in the us. my hostess was fabulous and i would love to stay with her again. "

der politologe udo walendy, der studiendirektor ernst günter kögel, der diplomchemiker germar rudolf, oberstarzt dr. rigolf hennig, die rechtsanwälte horst mahler, manfred roeder, der studienrat günter deckert, der englische historiker david irving, der franzose prof. dr. robert faurisson (falls er deutschen boden betritt), der deutsch-kanadier ernst zündel, um nur die bekanntesten namen zu nennen.
the political scientist udo walendy, the high-school teacher ernst günter kögel, the graduate chemist germar rudolf, the chief physician dr. rigolf henning, the attorneys horst mahler and manfred roeder, the high school teacher günter deckert, the english historian david irving, the french professor dr. robert faurisson (in case he sets foot on german territory), the german canadian ernst zündel, to cite just the best known names.