Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
werden aufholen
did we not catch up ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du wirst aufholen
you are making up
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich muss also aufholen!
ich muss also aufholen!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wie aufholen das hotel
directions to the hotel
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie/sie werden aufholen
they are making up
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du wirst nicht aufholen
you did not make up
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wird er/sie/es aufholen ?
is he/she/it making up ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indien will in afrika aufholen
there is momentum within india to catch up in africa
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er/sie/es würde aufholen
he/she/it will have made up
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie/sie werden nicht aufholen
they did not make up
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wir flogen etwa zwei stunden mit leichtem rückenwind und konnten verlorene flugzeit gut aufholen.
we flew about two hours with slight tailwind and were able to make up for lost flying time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er/sie/es wird nicht aufholen
he/she/it did not make up
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das werde ich wohl nicht mehr aufholen ...
das werde ich wohl nicht mehr aufholen ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er/sie/es würde nicht aufholen
he/she/it will not make up
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die bahn wird als verkehrsmittel 2014 stark aufholen.
rail travel will see a major rise in popularity in 2014.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also muss man zunächst in diesem bereich aufholen.
so you’re playing catch-up on that front.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wir werden aber verlorene zeit leider nicht aufholen.
unfortunately, however, we cannot make up for lost time.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ich wählte aus all den möglichkeiten, sich langsam aufholen.
from all the possibilities i chose to slowly catch up by publishing a piece of really old news every day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den ärmsten regionen die möglichkeit zum aufholen zu geben.
to enable the poorest regions to catch up.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[] … und da wir gute berichterstatter haben, konnten wir aufholen.
[] … and thanks to having good rapporteurs, we have managed to catch up.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: