Hai cercato la traduzione di sugiyama da Tedesco a Inglese

609-612* sugiyama, shigeki j.
609-612* sugiyama, shigeki j.

sign.: sugiyama-ryu. nicht registriert.
sign.: sugiyama-ryu. nicht registriert.

osamu sugiyama ist 1946 in tokio geboren.
osamu sugiyama was born in tokyo in 1946.

isbn 0-231-12341-8* lebra, sugiyama takie.
10-isbn 0-231-12340-x; 13-isbn 978-0-231-12340-2; oclc 237548044* lebra, sugiyama takie.

1685 führte sugiyama eine erfolgreiche behandlung des shōgun tsunayoshi durch.
an eye-disease in infancy blinded sugiyama from a very early age.

1/8 osamu sugiyama wurde im jahr 1946 in tokio geboren.
osamu sugiyama was born in 1946 in tokyo.

osamu sugiyama blieb mit der familie yoshida als mitglied der yoshida hanga academy verbunden.
osamu sugiyma remains connected with the yoshida family as a member of the hyoshida hanga academy.

osamu sugiyama, geboren im jahr 1946 in japan, ist ein leidenschaftlicher bergsteiger und künstler zugleich.
osamu sugiyama, born 1946 in japan, is an passionate mountaineer and woodblock printmaker in japanese style.

bei seiner rückkehr nach japan wurde sugiyama zum oberstleutnant befördert und erhielt im dezember 1918 das kommando über das 2.
on his return, sugiyama was promoted to lieutenant colonel, and commander of the 2nd air battalion in december 1918.

im spiel um die bronzemedaille gewannen paola suárez und patricia tarabini in zwei sätzen gegen shinobu asagoe und ai sugiyama.
==medalists====seeds====draw=====finals======top half======bottom half=====references==*itf olympic site

sugiyama arbeitet mittlerweile erfolgreich als geschäftsmann, model und entertainer und ist ein sprecher von japans lgbt-gemeinschaft.
sugiyama has gone on to become a successful entrepreneur, fashion model, entertainer and spokesperson for japan's lgbt community.

auf einer pressekonferenz im foreign correspondents club of japan (fccj) am 23. april sagte sugiyama:
speaking at an april 23 press conference at the foreign correspondents club of japan, sugiyama said:

das finale bestritten kim clijsters und ai sugiyama gegen virginia ruano pascual und paola suárez, das clijsters und sugiyama in zwei sätzen gewannen.
kim clijsters and ai sugiyama won in the final, 6–4, 6–4, against virginia ruano pascual and paola suárez.

osamu sugiyama verbindet zwei leidenschaften - bergsteigen in aller welt und ausdruck seiner erfahrungen, eindrücke und erinnerungen seiner expeditionen in holzschnitten.
osamu sugiyama combines two great passions - climbing mountains all over the world and carving the experiences, impressions and memories of his treks into woodblock prints.

er macht farbholzschnitte nach der alten japanischen methode. osamu sugiyama, war schon auf vielen berühmten bergen in dieser welt, in japan, der schweiz und natürlich auch in nepal.
the artist has climbed mountains all over the world, in japan, switzerland and of course in nepal.

in den ersten jahren sang das duo bearbeitungen von klassikern, ausländischen songs und japanischen volksliedern, später auch originale die von ihrem produzenten, hiroshi miyagawa und komponisten wie kōichi sugiyama und rei nakanishi geschrieben wurden.
in their early years they sang japanese covers of standards, foreign hits, and japanese folk songs; then they began singing originals, written by their producer, hiroshi miyagawa, and such songwriters as koichi sugiyama and rei nakanishi.

ihr bestes abschneiden bei einem grand-slam-turnier erzielte sie 2007 bei den australien open, als sie nach einem sieg über die an nummer 23 gesetzte ai sugiyama in die dritte runde einzog.
she made it to the third round of the 2007 australian open, defeating ai sugiyama of japan, a seeded player, on the way in the second round.

h. sugiyama et al. stellen in ihrem aufsatz "positive excimer laser resists prepared with aliphatic diazoketones" (proc. of the ellenville conf.
in their article "positive excimer laser resists prepared with aliphatic diazoketones" (proc. of the ellenville conf.

der folgende tweet enthält einen link zu einem video der ganzen pressekonferenz, einschließlich sugiyamas rede:
here is the full fccj press conference featuring remarks by sugiyama: press conference at foreign correspondents club of japan - fumino sugiyama.