Hai cercato la traduzione di supercomputing da Tedesco a Inglese

neubau lca supercomputing center.
construction of the new lca supercomputing center.

- weihnachtsfest, supercomputing systems ag
- christmas party, supercomputing systems ag

das programm „supercomputing & big data"
the programme „supercomputing & big data"

das heisst, dass supercomputing für alle zugänglich wird.
that is to say, it will make supercomputing accessible to everyone.

"supercomputing, metacomputing, hypercomputing, und was kommt dann?"
"supercomputing, metacomputing, hypercomputing, und was kommt dann?"

hdf5 data file (the national center for supercomputing applications)
hdf5 data file (the national center for supercomputing applications)

vortrag "supercomputing, metacomputing, hypercomputing, und was kommt dann?"
lecture "supercomputing, metacomputing, hypercomputing, und was kommt dann?"

wir hoffen dass flashmob-computing in kürze das supercomputing demokratisiert.
in short, we hope flash mob computing will democratize supercomputing.

-- supercomputing in magdeburg @ http://tina.nat.uni-magdeburg.de
-- supercomputing in magdeburg @ http://tina.nat.uni-magdeburg.de

10.-15.11.2012 : supercomputing conference in salt lake city (sc12)
11/10 - 11/15/2012 : supercomputing conference in salt lake city (sc12)

die letzte internationale supercomputing-konferenz hat kürzlich in heidelberg, deutschland stattgefunden.
the last international supercomputing conference recently took place in heidelberg, germany.

der workshop findet am zuse institut berlin im vorfeld des treffens des arbeitskreis supercomputing statt.
the workshop will be hosted by the zuse institute berlin as a satellite event to the meeting of the ak supercomputing.

besuchen sie uns vom 17.-19.6.2013 in leipzig auf der internationalen supercomputing konferenz
visit us at the international supercomputing conference in leipzig: 17.-19.6.2013

heutzutage ist supercomputing weitgehend von regierungsorganisationen, akademischen forschungsinstitutionen, animationsstudios und jüngst von humangenomfirmen kontrolliert.
today, supercomputing is controlled largely by governmental organizations, academic research institutions, animation studios, and recently human genome companies.

juni 2012 bei der "international supercomputing conference" in hamburg als schnellster supercomputer in europa benannt.
in order to house its hardware, the infrastructure space of the leibniz supercomputing centre was more than doubled in 2012.

die supercomputing edition , die auf message passing und verteilte datenstrukturen basiert, unterstützt alle parallelen supercomputer und cluster.
the supercomputing edition - based on message passing and distributed data structures - supports all parallel supercomputers and clusters.

für die eth zürich war zentral, dass das neue rechenzentrum die benötigte supercomputing-infrastruktur für die kommenden jahrzehnte beherbergen kann.
the ability of the new computing centre to house the supercomputing infrastructure for the coming decades was a central issue for eth zurich.

besuchen sie uns vom 17.-19.6.2013 in leipzig auf der internationalen supercomputing konferenz [mehr]
visit us at the international supercomputing conference in leipzig: 17.-19.6.2013 [more]

auf der supercomputing konferenz in seattle im november 2011, nahm canarie an dem transfer von 1 petabyte daten zwischen dem california institute of technology und der university of victoria teil.
at the supercomputing conference in seattle, wa, in november 2011, canarie participated in the transfer of 1 petabyte of data between the california institute of technology and the university of victoria at a combined rate of 186 gbit/s, setting a world record.

das chinesische national supercomputing center in tianjin beherbergt den tianhe-1a supercomputer, der bis mitte 2011 den titel des schnellsten rechners der welt hielt.
china's national supercomputing center in tianjin is home to the tianhe-1a supercomputer, which held the position of the world's fastest until mid-2011.