Hai cercato la traduzione di synthetikfasern da Tedesco a Inglese

abfälle von synthetikfasern
synthetic waste

dem preis von synthetikfasern;
the price of synthetic fibre,

flachgenadeltes nadelvlies aus natur- und/oder synthetikfasern
flat-needled needle punched nonwoven consisting of natural and/or synthetic fibres

hervorragend geeignet in mischung mit natur- oder synthetikfasern.
well suited to blends with natural or synthetic fibers.

im allgemeinen sind synthetikfasern nicht merkbar gefährdet. wolle:
synthetic fibres: in general alkalinity presents no danger for synthetic fibres.

mst maschinenbau - herstellung von maschinen zur verarbeitung von naturfasern und synthetikfasern
mst maschinenbau construction of machines for the processing of natural and synthetic fibres

diese bürsten werden aus metall- oder synthetikfasern hergestellt (schleifnylon).
these brushes are equipped with metal or synthetic fibres (abrasive nylon).

in manchen einsatzbereichen werden die eigenschaften sowohl von zellulose- als auch von synthetikfasern gewünscht.
sometimes an application requires the characteristics of both cellulose and synthetic media, so the two are blended.

dazu sind drucke mit unterschiedlichen tinten sowohl auf den o.g. standardgeweben, wie auch auf synthetikfasern möglich.
in addition, prints with different inks are possible on both the above-mentioned standard fabrics as well as on synthetic fibres.

die verdrillten fasern sind länger und unregelmäßiger geformt als synthetikfasern und erzeugen daher einen höheren fließwiderstand und einen höheren druckabfall.
these twisted fibers are larger and more irregular than synthetic fibers — creating more resistance to flow or pressure drop.

die swg-bürsten verfügen über weiche, leitende synthetikfasern, die die ladungen aufnehmen und über ein erdungskabel abführen.
the sgw brushes have soft, conductive synthetic fibers, which absorb the charges and discharge them via an earthing cable.

aber auch für kunstleder und polyester. synthetikfasern wie nylon, perlon, elastan oder polyacryl sind ebenfalls möglich mit der 8300p zu kennzeichnen.
synthetic fibers such as nylon, perlon, elastan or polyacrylic can also be marked with 8300p, however should be checked previously because of the large variety of qualities available.

das filtermedium kann aus zellulose, synthetikfasern oder einem gemisch aus beidem bestehen. es entfernt schädliche verunreinigungen aus dem luft- bzw. flüssigkeitsstrom.
in various forms, including cellulose, synthetic and blended materials, removes harmful contaminants from the air or fluid.

von kinetronics gibt es spezielle antistatik-bürsten, die dank ihrer feinen natur- und synthetikfasern jedoch viel mehr an pinsel als an bürsten erinnern.
there are special anti static-brushes offered by kinetronics that due to their fine natural and synthetic fibres do look much more like a paintbrush rather than to a brush.

weitere wichtige ausgangsstoffe für die swr-produktion sind unter anderem synthetikfasern, schmierfett und verpackungsmaterial (insbesondere trommeln/rollen).
it is to be noted that there are significant other raw materials used in the production of swr including synthetic fibres, grease and packaging (in particular drums/reels).

die anti-statik-bürsten bestehen aus synthetikfasern und dürfen nicht über 65 grad celsius benutzt werden. selbstverständlich sind die staticwisk-bürsten nicht nur in kaschiergeräten einsetzbar.
the antistatic brushes consist of synthetic fibres and must not be used above 150 degrees fahrenheit. of course, the staticwisk brushes are not only used in laminating units.

goldfarbene synthetikfasern, nahtlose silberzwinge, ... kurzer, schwarzlackierter stiel aus holz, zwingenbreiten runde pinsel: 2/3/5/8 mm, zwingenbreiten flache pinsel: 2/3/7/10 mm
goldfarbene synthetikfasern, nahtlose silberzwinge, ... kurzer, schwarzlackierter stiel aus holz, zwingenbreiten runde pinsel: 2/3/5/8 mm, zwingenbreiten flache pinsel: 2/3/7/10 mm