Hai cercato la traduzione di system bestandteile: da Tedesco a Inglese

das integrierte system umfasst folgende bestandteile:
the integrated system shall comprise the following elements:

bestandteile des integrierten systems
elements of the integrated system

systeme, ausrüstung und bestandteile
systems, equipment and components

system zum messen von bestandteilen
constituent sensing system

biozides system aus zwei bestandteilen.
two component biocidal system.

vier wesentliche bestandteile bilden ein vollständiges system:
four essential components constitute a complete system:

1. die bestandteile komplexer systeme zu beschreiben
1. describe the components of a complex system.

automatische schwimmbadreiniger und zugehÖrige bestandteile und systeme
automatic swimming pool cleaners and associated components and systems

b) zugehörige systeme, ausrüstung und bestandteile wie folgt:
associated systems, equipment and components as follows:

1. bestandteile des systems (frontalvortrag mit beispielen)
1. system components (lecture with examples)

systeme für gasförmige brennstoffe für haushaltszwecke (bestandteile)
gaseous fuel systems used for domestic purposes (components)

das register ersetzt gebrauch der unterschiedlichen ini akten für alle system bestandteile und die anwendungen, die werte im register speichern können.
the registry supersedes use of separate ini files for all system components and applications that know how to store values in the registry.

verabreichung-systeme fÜr aktive bestandteile einschliesslich sonnenschutzaktiven, und herstellungsmethoden
delivery systems for active ingredients including sunscreen actives and methods of making same

– ich teile den standpunkt der berichterstatterin zur notwendigkeit, bei der verfolgung einer gemeinsamen verkehrspolitik maßnahmen zu den systemen, bestandteilen und verfahren zu ergreifen, die eine wirkliche interoperabilität des europäischen flugverkehrsmanagementnetzes ermöglichen.
i share the rapporteur’ s position on the need, in pursuing a common transport policy, for measures to be adopted on systems, components and procedures that will facilitate real interoperability of the european air traffic management network.