Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
durchführung von systemtests
execution of system tests
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
software- und systemtests
software and system tests
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
systemtests, wartung und entwicklung,
systems testing, maintenance and development,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dies schließt auch ökonomische parameter, fallstudien und systemtests ein.
system scale, focused on the performance of a storage within a heating or cooling system, including e.g. economical feasibility studies, case studies, and system tests.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altova xmlspy und mapforce helfen, die ergebnisse von 30.000 automatisierten systemtests zu analysieren.
altova xmlspy and mapforce help analyze results of 30,000 automated system tests.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die x-37b blieb mehr als ein jahr lang im orbit, um systemtests und militärische experimente durchzuführen.
the x-37b was designed to remain in orbit for up to 270 days at a time.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
namhafte systemhersteller sowie engagierte experten und referenten sorgen erneut für anspruchsvolle systemtests und einen aktuellen, interessanten kongress.
practically all of the established manufacturers, highly motivated experts and speakers will contribute to challenging proofing system tests and to an interesting congress.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6. funktionale systemtests (ermöglicht die detaillierte prüfung der bestimmte teile der fahrzeugsysteme, wo die ecu unterstützen diese tests)
6. system functional tests (allows for more detailed testing of specific parts of the vehicle systems, where the ecu support these tests)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unter hinweis auf die bedeutung des eevc-forschungs- und entwicklungsprogramms wird für die phase b jedoch eine qualitative weiterentwicklung der vier systemtests angemahnt.
whilst reference is made to the importance of the eevc 's research and development programme, we call for the quality of the four systematic tests in phase b to be further developed.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vorbereitung und entwicklung von systemtests u.a. straight-through-processing systeme. erstellen von testkonzepten für die einzelnen module der anwendung
development and tracing of system tests (straight-through-processing systems).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: