Hai cercato la traduzione di text (editierbar) da Tedesco a Inglese

editierbar
editable

editierbar:
toggle underline text

pdf (editierbar)
pdf file (editable)

pro sound (editierbar):
per sound (editable):

der eingegebene text bleibt jederzeit editierbar.
the entered text can be changed any time.

editierbar (ein kleiner stift)
editable (shown as a small pencil)

der untertitel ist editierbar.
the subtitle is editable.

nicht im multimode editierbar
it's not editable in the multi mode

grundsätzlich sind ereignisse frei editierbar.
all event texts are freely editable.

editierbar in schreibgeschütztem dokument (nur bei rahmen)
editable in read-only document (only frames)

diese seite ist nicht editierbar.
diese seite ist nicht editierbar.

das wiki ist, wie wikipedia, frei editierbar.
the wiki is, like wikipedia, freely editable.

nach kurzer zeit, wird der dateiname editierbar.
after a short time, the filename will become editable.

der inhalt der tabelle ist nicht editierbar.
the contents cannot be modified.

.mac homepage ab 7. juli nicht mehr editierbar.
.mac homepage ab 7. juli nicht mehr editierbar.

soll die adresszeile durch den benutzer editierbar sein?
should the url be editable for the user

loop/reloop-funktion, loop-edit, auto-loop (editierbar)
loop/reloop function, loop edit, automatic loop (can be edited)

alle belege sowohl in varial als auch in windream editierbar
all receipts editable in varial as well as in windream

in der regel sind alle profile frei editierbar, änderbar.
normally all profiles can be edited without restrictions.

sobald ihr digitales fotoalbum erstellt wird, ist es völlig editierbar.
once your digital photo album is created, it is totally editable.