Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
textinhalt und schrifthöhe (in mm)
content of the marking text and character height (in mm)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- cleargadgetitems(): löscht den textinhalt.
- cleargadgetitems(): clear the text content.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
⇒ der originale textinhalt wird angezeigt.
⇒ show the original text content.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der textinhalt des feldbefehls wird eingefügt.
the text contained in the field is pasted.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein textinhalt-formatierer für text/calendarcomment
a bodypart formatter plugin for text/ calendar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
welcher art die ausgabe des textinhalt ist:
how the header's text content will be shown:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- editorgadget(): ändert den textinhalt des editorgadgets.
- editorgadget(): change the text content of the editor gadget.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der textinhalt darf auch die folgenden steuerzeichen enthalten:
the body text may also contain the following control characters:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- editorgadget(): gibt den textinhalt des editorgadgets zurück.
- editorgadget() - return the text content of the editor gadget.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- editorgadget3d() - gibt den textinhalt des editorgadgets zurück.
- editorgadget3d() - return the text content of the editor gadget.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- getgadgettext(): ermittelt den textinhalt des editor-gadgets.
- getgadgettext(): get the text content of the editor gadget.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gibt den textinhalt des angegebenen eintrags vom angegebenen gadget zurück.
returns the item text of the specified gadget.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- getgadgetitemtext(): ermittelt den aktuellen textinhalt des angegebenen eintrags.
- getgadgetitemtext(): return the current text of the specified item.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren und vorrichtung zum automatischen vorschlagen einer begleitung zu einem textinhalt
method and apparatus for automatically proposing an accompaniment to a text content
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
da der textinhalt nur als wissensvertiefung dient, ist dieser fehler zu vernachlässigen.
since this text serves only as knowledge consolidation, this bug can be neglected.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ich bin für mein textinhalt verantwortlich ,nicht für das was du verstehst" 8o
go to the top of the page
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- treegadget(): gibt den textinhalt des aktuell ausgewählten eintrags im treegadget zurück.
- treegadget() - return the text of the currently selected item in the treegadget.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mit (befehl) (strg) (a) wählen sie den ganzen textinhalt.
use command ctrl +a to select the entire text.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es ist möglich, den textinhalt der seiten auch mit den ausgeschalteten „kaskadenstilen" abzubilden.
the text content of the pages can be viewed with the cascade style switched off.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die resultierenden werbeeinnahmen finanzieren und beschleunigen die anstehenden textinhalt- aktualisierungen und erweiterungen auf dieser website.
the resulting advertisement earning will finance and speed up the pending text content updates and extensions on this site.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: