Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
© 2016 theatrefragile. alle rechte vorbehalten
© 2016 theatrefragile. all rights reserved
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei theatrefragile spielt er in "ahoi!". mathilde salaÜn
he plays in “ahoi!” with theatrefragile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
seit 2012 arbeitet sie für theatrefragile in der produktion, organisation und logistik.
2012 saw henrike take charge of the production, organization and logistics for theatrefragile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so lernt er theatrefragile kennen und spielt bei wir treffen uns im paradies mit.
he learn about theatrefragile and joint for the production of we meet in paradise .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei theatrefragile komponierte er die musik für"anton, luka und benjamin".
he toured europe, the us and japan as a saxophonist, and in the years between 1991 and 1996, he was the musical director of the tempodrom’s children circus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ihr kennt schon die arbeit von theatrefragile und möchtet gerne euch selber im maskenspiel und/ oder maskenbau ausprobieren?
you're familiar with theatrefragile's work and would like to try mask play and/or mask building yourself?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"wir treffen uns im paradies" ist eine produktion von theatrefragile unter der künstlerischen leitung von luzie ackers und marianne cornil.
we meet in paradise
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
für dieses projekt hat theatrefragile geflüchtete und helfende aus detmold getroffen, ihre erfahrungen, gedanken und innere bewegtheit gesammelt, um ein aufschlussreiches und überraschendes abbild fern von der hitzigen und entfremdeten debatte zu schaffen.
for this project theatrefragile worked with refugees and volunteers in detmold gathering their stories, listening to their experiences, thoughts and inner struggles to create a piece that offers a different insight to this topic far away from the current heated debate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
theatrefragile geht für die neue produktion auf die suche nach antworten. der hypermobile manager, der entwurzelte migrant, der schutzsuchende obdachlose, der reisende musiker und der globetrotter sind protagonisten dieser dezentralen theaterinstallation im öffentlichen raum.
theatrefragile is researching answers to these questions with their newest production. the traveling businessman or woman, the uprooted migrant, the homeless, the actor on tour, ... are the characters of this theatrical installation in public spaces.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"anton, luka und benjamin" ist eine produktion von theatrefragile unter der k ünstlerische leitung: luzie ackers (d) und marianne cornil (f)
"anton, luka und benjamin" is a devised work of theatrefragile under the artistic direction of luzie ackers and marianne cornil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta