Hai cercato la traduzione di therapiert da Tedesco a Inglese

monatigen nachbeobachtungszeit therapiert wurden.
< 800,000 iu/ ml (amplicor) who were treated for 24 weeks with a 6-month follow-up period. i

mit h1-antihistaminika therapiert werden.
==further reading====external links==

zu monatigen nachbeobachtungszeit therapiert wurden.
< 800,000 iu/ ml (amplicor) who were treated for 24 weeks with a 6-month follow-up period. i

Überdosierungserscheinungen sollten symptombezogen therapiert werden.
treatment of overdose should be directed to symptoms.

die auslösende erkrankung sollte therapiert werden.
there are, however, frequent recurrences.

ja. kinder jeden alters werden therapiert.
yes. children of any age can be treated.

dort werde 70% der patienten erfolgreich therapiert.
dort werde 70% der patienten erfolgreich therapiert.

2.300 patienten für ein jahr oder länger therapiert.
in additional studies using non-selective nsaid comparators, approximately 7400 arthritis patients have been treated with celecoxib at daily doses up to 800 mg, including approximately 2300 patients treated for 1 year or longer.

von diesen wurden 900 ein jahr oder länger therapiert.
of these, 900 patients have been treated for one year or longer.

von diesen wurden mehr als 730 ein jahr oder länger therapiert.
of these, over 730 have been treated for one year or longer.

es wurde mit einwöchiger halskrause, schmerzmitteln und muskelrelaxantien therapiert.
she was treated with a neck brace for one week, pain medications, and muscle relaxants.

personen über 45 jahre werden aus geldmangel nicht mehr therapiert.
lack of funding prevents people over the age of 45 being treated.

dort werden personen über 45 jahre aus geldmangel nicht mehr therapiert.
because there is no money, people over the age of 45 are no longer being treated.

im anfangsstadium können sie meist durch orthopädische maßnahmen therapiert werden.
in the initial stage they can usually be treated with orthopaedic measures.

im anfangsstadium können sie meist durch orthopädische maßnahmen therapiert werden. mehr
in the initial stage they can usually be treated with orthopaedic measures. more

ayurveda therapiert die klassischen zivilisationskrankheiten unserer zeit wirkungsvoll, nachhaltig und natürlich.
ayurveda treats classical civilization diseases of our time effectively and assertively.

durch bilder werden krankheiten besser analysiert und als konsequenz auch besser therapiert.
these images facilitate the analysis of disease which, in turn, results in better therapy.

andere störungen des knochen- und mineralstoffwechsels sollten ebenfalls wirksam therapiert werden.
other disturbances of bone and mineral metabolism should also be effectively treated.

patienten mit niereninsuffizienz können bei angepassten dosisintervallen auch mit emtriva 200 mg hartkapseln therapiert werden.
patients with renal insufficiency can also be managed by administration of emtriva 200 mg hard capsules at modified dose intervals.

in der urologie heilbronn wird eine ipp mittels einer lokalen stoßwellentherapie (eswt) therapiert.
at the urology clinic of heilbronn an ipp is treated non-invasively using a local shock wave therapy (eswt).