Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
tonbandgerät
tape recorder
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 8 Qualità: Riferimento: IATE
für tonbandgerät
for tape
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
digitales tonbandgerät
digital tape recorder
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
spulen-tonbandgerät
reel-to-reel tape recorder
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
magnetkarten benutzendes tonbandgerÄt.
magnetic recorder which uses magnetic cards.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
radio, tonbandgerät (sonderausrüstug)
radio, tape player (optional equipment)
tonbandgerät für voraufgenommene ansagen
automatic pre-recorded message annunciator
fernbedienbarer kassettenwÄhler fÜr tonbandgerÄt.
remote-operated selector for recorder tape cassettes.
tonbandgerät für ansagen und musik
combined announce and music tape reproducer
das tonbandgerät eroberte den markt.
in this time, tape recorders conquered the market.
seite 1:19 radio, tonbandgerät
page 1:18 clock, cigarette lighters, ash trays
auf dem tisch stand ein tonbandgerät.
there was a tape recorder on the table.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
die epigenetik befasst sich mit dem tonbandgerät.“
epigenetics is about the tape player.”
ich habe 40.000 yen für dieses tonbandgerät bezahlt.
i paid 40,000 yen for this tape recorder.
das tonbandgerät gehörte in den frühen jahren zum standardequipment.
the reel-to-reel tape machine was a standard feature in the early years.
drehknöpfe für radio u. tonbandgerät: schwarz/rote ziffern
controls, buttons for radio and tape player: numbers in red/black
so wurde 1950 das erste tonbandgerät für den japanischen markt hergestellt.
in 1960, it produced the first transistor television in the world.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
tonbandgeräte;
tape-recorders;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 9 Qualità: Riferimento: IATE