Hai cercato la traduzione di trocknungshilfsmittel da Tedesco a Inglese

verwendung von phenolsulfonsÄure-formaldehyd-kondensationsprodukten als trocknungshilfsmittel
use of phenolsulfonic acid-formaldehyde condensation products as drying aids

verwendung von copolymerisaten aus ethylenisch ungesättigten carbonsäuren und deren hydroxyalkylestern als trocknungshilfsmittel
the use of copolymers of ethylenically unsaturated carboxylic acids and their hydroxyalkyl esters as drying assistant

polymerisatpulver gemäß anspruch 13 oder 14, umfassend ein trocknungshilfsmittel, wie es durch die ansprüche 1 bis 4 definiert wird.
a polymer powder as claimed in claim 13 or 14, comprising a drying assistant as defined in any of claims 1 to 4.

um die sekundärteilchenbildung beim trocknen zu verhindern oder zumindest zu reduzieren, ist es seit längerem bekannt, sogenannte trocknungshilfsmittel einzusetzen.
to prevent or at least reduce the formation of secondary particles in the course of drying, it has long been known to employ drying assistants.

verfahren nach anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß man 1 bis 30 gew.-%, insbesondere 3 bis 15 gew.-%, trocknungshilfsmittel, bezogen auf das polymerisat verwendet.
a process as claimed in claim 9, wherein from 1 to 30% by weight, in particular from 3 to 15% by weight, of drying assistant is used, based on the polymer.