Hai cercato la traduzione di tumorinduzierter da Tedesco a Inglese

dosierung: bahandlung von tumorinduzierter hyperkalzämie
dosage: treatment of tumour-induced hypercalcaemia

behandlung von tumorinduzierter hyperkalzämie mit oder ohne metastasen
treatment of tumour-induced hypercalcaemia with or without metastases

- behandlung von tumorinduzierter hypercalcämie mit oder ohne metastasen.
- treatment of tumour-induced hypercalcaemia with or without metastases.

behandlung erwachsener patienten mit tumorinduzierter hyperkalzämie (tih).
treatment of adult patients with tumour-induced hypercalcaemia (tih).

die behandlung von tumorinduzierter hyperkalzämie ist am häufigsten mit einem anstieg der körpertemperatur verbunden.
treatment of tumour induced hypercalcaemia is most frequently associated with a rise in body temperature.

behandlung von tumorinduzierter hyperkalzämie – zugabe zu 500 ml isotonischer natriumchloridlösung oder 500 ml 5%iger glucoselösung und infusion über 2 stunden
treatment of tumour-induced hypercalcaemia - added to 500 ml isotonic sodium chloride solution or 500 ml 5% dextrose solution and infused over 2 hours

behandlung der tumorinduzierten hypercalcämie5 das sicherheitsprofil von bondronat bei tumorinduzierter hypercalcämie basiert auf kontrollierten klinischen studien in dieser indikation nach intravenöser gabe von bondronat in der empfohlenen dosierung.
treatment of tumour induced hypercalcaemia the safety profile for bondronat in tumour-induced hypercalcaemia is derived from controlled clinical trials in this indication and after the intravenous administration of bondronat at the recommended doses.

behandlung von tumorinduzierter hyperkalzämie – zugabe zu 500 ml isotonischer natriumchloridlösung oder 500 ml 5%iger glucoselösung und über 2 stunden als infusion verabreicht
treatment of tumour-induced hypercalcaemia - added to 500 ml isotonic sodium chloride solution or 500 ml 5% dextrose solution and infused over 2 hours

knochenbrüche, zu verhindern und um bei patienten mit tumorinduzierter hyperkalzämie (tih) die überschüssige menge an kalzium im blut wieder zu verringern.
it is used to treat bone metastases (spread of cancer), to prevent bone complications, e. g. fractures, and to lower the amount of calcium in the blood in patients with tumour-induced hypercalcaemia (tih).

ergebnisse klinischer studien in der behandlung der tih klinische studien bei tumorinduzierter hyperkalzämie (tih) zeigten, dass die wirkung von zoledronsäure durch eine abnahme des serumkalziums und der kalziumausscheidung im urin gekennzeichnet ist.
clinical trial results in the treatment of tih clinical studies in tumour-induced hypercalcaemia (tih) demonstrated that the effect of zoledronic acid is characterised by decreases in serum calcium and urinary calcium excretion.

in phase i dosisfindungsstudien an patienten mit leichter bis mittelschwerer tumorinduzierter hyperkalzämie (tih) lagen die untersuchten, wirksamen dosierungen im bereich von ca.1,2­2,5 mg.
in phase i dose finding studies in patients with mild to moderate tumour-induced hypercalcaemia (tih) , effective doses tested were in the range of approximately 1.2­2.5 mg.

in klinischen studien an patienten mit tumorinduzierter hyperkalzämie (tih) war das gesamte sicherheitsprofil zwischen allen drei behandlungsgruppen (4 mg und 8 mg zoledronsäure und 90 mg pamidronsäure) hinsichtlich art und schweregrad vergleichbar.
in clinical trials performed in patients with tumour-induced hypercalcaemia (tih), the overall safety profile amongst all three treatment groups (zoledronic acid 4 and 8 mg and pamidronate 90 mg) was similar in types and severity.