Hai cercato la traduzione di turbulatoren da Tedesco a Inglese

turbinenschaufel mit turbulatoren
turbine blade comprising turbulation promotion devices

von uns entwickelte 3-d-turbulatoren
3-d-turbulator tape (developed by us)

mit den turbulatoren wird das zeitalter der umweltbewussten pflanzenbehandlung eingeläutet.
the age of environmentally-friendly plant treatment is signalled by the turbines.

kühlung der leitkante einer gasturbinenkomponente mittels gestaffelt angeordneten turbulatoren
leading edge cooling of a gas turbine component using staggered turbulator strips

methode zur verbesserung des wärmeübergangs in einem mit turbulatoren versehenen kühlkanal
method for enhancing heat transfer inside a turbulated cooling passage

automatische reinigung der turbulatoren und der pellet-kammer – höchster reinigungskomfort
automatic cleaning of turbulators and pellet chamber – the highest comfort of cleaning

zur verbesserung der tragflügel- und leitwerksaerodynamik bieten wir verschiedene turbulatoren und abdichtbänder an.
we offer a variety of turbulators and masking tapes in order to improve tail unit and wing aerodynamics.

dies wird auch mit hilfe des vertikalen rohrwärmetauschers mit einer größeren wärmetauscherfläche und speziellen turbulatoren versichert, die automatisch angetrieben werden.
this has been reached also thanks to the vertical tubular exchanger with extraordinary heat exchange area and special, automatically moved turbulators.

die turbulatoren dienen gleichzeitig zum reinigen des wärmetauschers, wodurch er sauber gehalten wird und somit die besten betriebsparameter und einen hohen wirkungsgrad erreicht.
turbulators also enable easy exchanger cleaning. the clean exchanger reaches the most effective operation parameters – the high efficiency.

die turbulatoren dienen gleichzeitig zum reinigen des wärmetauschers, wodurch er sauber gehalten wird und somit die besten betriebsparameter erreicht – hohen wirkungsgrad.
turbulators also enable easy exchanger cleaning. the clean exchanger reaches the most effective operation parameters – the high efficiency.

der rohr – wärmetauscher beinhaltet turbulatoren, die die Übergabe der wärme ins heizwasser verbessern und gleichzeitig zur reinigung des austauschers dienen, wodurch ein ausgewogener wirkungsgrad versichert wird.
exchanger is tubular, with turbulators improving heat transfer into the heating water and enabling exchanger cleaning to ensure balanced efficiency.

außen berippte rohre oder in den rohren eingebrachte turbulatoren, z.b. mittels einer kreuz-drallstruktur, führen häufig zu erheblichen baulichen und preislichen vorteilen.
tubes with outer ribs or turbulators fitted in them e.g. using a cross-helix structure, often lead to significant advantages in terms of both structure and price.