Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
den ressourcenschonenden betrieb von beleuchtungsanlagen ermöglicht die steuereinheit pca crc von tridonic. arbeitslicht wird mit hilfe von umgebungslichtsensoren und präsenzmeldern bedarfsgerecht gesteuert.
the pca crc controller from tridonic provides the basis for energy-efficient operation of lighting systems. work light is controlled according to demand with the aid of ambient light sensors and presence sensors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ganz im trend liegt das bedarfsgerechte schalten über präsenzmelder oder umgebungslichtsensoren, das den energieverbrauch der beleuchtungsanlage im vergleich zum dauerbetrieb signifikant senkt und die wirtschaftlichkeit erhöht.
demand-led switching via presence sensors or ambient light sensors is still a very popular approach as it significantly reduces the energy consumption of a lighting system compared to continuous operation and improves the economy of the system.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detlef sommer, business line manager für das optoelektronische angebot von x-fab, erklärt die bedeutung der neuen uv-sensoren: „diese erweiterung der erfolgreichen produktfamilie von optoelektronischen sensoren, die x-fab bereits in großen stückzahlen für den einsatz als umgebungslichtsensoren und näherungssensoren fertigt, eröffnet unseren kunden ganz neue anwendungsfelder.
detlef sommer, business line manager for x-fab’s optoelectronic offering, explained the importance of the new uv sensors: “this expansion of x-fab’s family of successful optoelectronic sensors already manufactured in high volumes for ambient light and proximity sensing allows our customers to venture into entirely new application areas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: