Hai cercato la traduzione di umweltbetriebsprüfungsprogramms da Tedesco a Inglese

mindestens ein prüfungszyklus des umweltbetriebsprüfungsprogramms wurde abgeschlossen
at least one cycle of the environmental audit programme has been completed

leistungsfähigkeit das internen umweltbetriebsprüfungsprogramms und vertrauen in dieses programm, einschließlich der häufigkeit der internen umweltbetriebsprüfungen;
strength and confidence in the internal audit programme, including the frequency of internal audits,

im rahmen der begutachtung zur verlängerung oder aufrechterhaltung der registrierung erfolgt eine prüfung des umweltbetriebsprüfungsprogramms, der tätigkeiten und der berichterstattung:
for the purposes of the verification for the renewal or maintenance of the registration a check is made of the environmental audit programme, the activities and reporting:

es wird als gute vorgehensweise empfohlen, bei der aufstellung eines umweltbetriebsprüfungsprogramms die tätigkeiten, produkte und dienstleistungen, die die wesentlichsten umweltauswirkungen am häufigsten verursachen oder verursachen können, häufiger einer umweltbetriebsprüfung zu unterziehen als tätigkeiten mit geringeren umweltauswirkungen.
good practice in designing an audit programme would be to audit the activities, products and services that cause, or have the potential to cause, the most significant environmental impacts more frequently than those of lower significance.

die glaubwürdigkeit und transparenz von organisationen, die mit einem umweltmanagementsystem arbeiten, werden verstärkt, wenn ihr managementsystem, ihr umweltbetriebsprüfungsprogramm und ihre umwelterklärung auf Übereinstimmung mit den einschlägigen anforderungen dieser verordnung hin geprüft und die umwelterklärungen und deren aktualisierte fassungen von zugelassenen umweltgutachtern für gültig erklärt werden.
the transparency and credibility of organisations implementing environmental management systems are enhanced when their management system, audit programme and environmental statement are examined to verify that they meet the relevant requirements of this regulation and when the environmental statement and its subsequent updates are validated by accredited environmental verifiers.