Hai cercato la traduzione di unberücksichtigt da Tedesco a Inglese

der wert bleibt unberücksichtigt
the value shall be treated as nil

die inflation bleibt unberücksichtigt.
inflation is not taken into account.

leere argumente bleiben unberücksichtigt.
the individual values will be added together, and empty arguments are ignored.

folgende erscheinungen bleiben unberücksichtigt:
the following shall not be included:

die sekundären merkmale bleiben unberücksichtigt.
no secondary characteristics are involved.

sollen diese auch unberücksichtigt bleiben?
will they too be left out of the equation?

bereits durchgeführte planungen bleiben unberücksichtigt.
it does not “roll back” schedules that have already been set.

das textfeld bleibt (vorerst) unberücksichtigt.
the text box will (initially) excluded.

die anderen sekundären merkmale bleiben unberücksichtigt.
the other secondary characteristics are not involved.

folgende maßnahmen und bereiche blieben unberücksichtigt:
the following measures or areas are not dealt with :

diese unterschiede können daher unberücksichtigt bleiben.
these differences can therefore be disregarded.

dennoch blieben flecks arbeiten nicht vollständig unberücksichtigt.
*"investigation of epidemic typhus in the ghetto of lwów in 1941–1942.

gibt an, dass „robots.txt“-dateien unberücksichtigt bleiben.
specifies to ignore any robots.txt files encountered.