Hai cercato la traduzione di und endzeit: da Tedesco a Inglese

und endzeit:
and end time:

modulplaner mit zeitinterval und endzeit
module scheduling with a time interval and ending time

ganztägig: start- und endzeit werden ignoriert.
pm all day: the start and end times are ignored.

pro zone können start- und endzeit eingestellt werden.
each counting zone can be individually configured to start counting between specific times.

dies ist es, was ihr apokalypse, krise und endzeit nennt.
1. don't do it for them, but for you - otherwise it wouldn't work.

verfahren zur optimierung der anfangs- und endzeit eines aufnahmetimers
method for optimized start and end time of a timer for recording

misst mit hoher genauigkeit die abgelaufene zeit, zwischenzeit und endzeit.
measures with high accuracy the expired time, mean time and end time.

sie haben für diesen plan die gleiche anfangs- und endzeit ausgewählt.
you have selected the same starting and ending time for the schedule.

jeder cue hat eine start- und endzeit, getrennt durch einen pfeil.
each cue has a start time and end time separated by an arrow, with cue text in the line below.

mithilfe der bearbeitungsfelder können sie auch eine bestimmte anfangs- und endzeit eingeben.
you can also enter specific in and out times using the edit boxes.

worklogdisplays eine wirkliche uhr, in - und endzeit, schätzte endzeit, targettime, gesamtrechnung.
worklogdisplays an actual clock, in- and out time, estimated out time, targettime, total account.

wählen sie start- und endzeit des videos aus und klicken zum starten der suche auf .
select the start and end time of the video and click to start searching.

neben der position sind außerdem start- und endzeit der rinex-files frei wählbar.
beside the position also start and end time for the rinex files can be selected.

hier kann man die felder startzeit und endzeit benutzen, um die exakte position des löschbereiches zu bestimmen.
here you can use the start time and end time fields to enter the exact position for the deletion area.

3. geben sie start-und endzeit in der textbox direkt an die genaue segment zu bekommen.
3. type start & end time in the textbox directly to get the exact segment.

nun werden wir ihnen zeigen, wie sie fertigungsaufträge inklusive start- und endzeit aus asprova exportieren können.
now we will teach you how you could export production order including start and end time from asprova.

täglich - ein mit dieser option aufgestellter plan wird jeden tag zwischen der vorgegebenen anfangs- und endzeit ausgeführt.
every day—a schedule created with this option will run every day between the starting and ending times you specify.

anfangs- und endzeitenplanenanfangs- und endzeiten
about starting and ending timesschedulingstart and end times

die terminplanung legt alle start-und endzeiten aller prozesse fest.
scheduling specifies all the start and end times of every process.

wenn sie "alle 4 stunden" wählen, startet die defragmentierung zwischen der vorgegebenen anfangs- und endzeit alle 4 stunden.
selecting "every 4 hours" will start defragmentation one time every 4 hours between the chosen start time and end time.