Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di ungeregelte da Tedesco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Inglese

Informazioni

Tedesco

ungeregelte Eingangsspannung

Inglese

unregulated input voltage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ungeregelte Dampfentnahme

Inglese

uncontrolled steam extraction

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ungeregelte DC Betriebsspannungsversorgung aus der Control Unit

Inglese

unregulated DC power supply from the Control Unit

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Ungleichheit, ungeregelte Wanderbewegungen und Instabilität zunehmen.

Inglese

uncontrolled migratory movements and instability will only increase.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Eine ungeregelte Brause verbraucht 15 - 25 l/min.

Inglese

A classic shower head uses 15 - 25 l/min.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Zusammenfassend gilt, dass ungeregelte Ladegeräte sehr einfach aufgebaut sind.

Inglese

In summary it can be said that unregulated chargers have a very simple design.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Die Geräte vom Typ PSLC242 sind anschlussfertige, ungeregelte Netzgeräte.

Inglese

The power supply units of the series PSLC242 are ready for installation on delivery.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Kleine Anlagen verfügen meistens über ungeregelte elektrische Antriebsmotoren.

Inglese

Small installations mostly have unregulated electrical drive motors.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Ungeregelte Pumpen dürfen ab August nicht mehr eingesetzt werden.

Inglese

From August, the use of uncontrolled pumps will be prohibited.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Jahrhunderts, in der eine ungeregelte oder unbeschränkte Mengenbildung praktiziert wurde.

Inglese

The words and, or, if ... then, not, for some, for every are not here subject to rigorous definition.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Diese ungeregelte Fangtätigkeit könne den Bewirtschaftungsmaßnahmen der Gemeinschaft zuwiderlaufen.

Inglese

This unregulated fishing could well undermine the Community's management measures.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Spontane, ungeregelte Kommunikation, womöglich auch noch mit persönlichen Inhalten – das klingt nicht unbedingt leistungsorientiert.

Inglese

Spontaneous, free communication, possibly even about personal topics – that doesn't sound all that target-oriented.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- Bei der nächsten ungeregelten Kreuzung rechts in die Estermannstraße

Inglese

- At the next junction (no lights) turn right into Estermannstrasse

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Artikel 105 (2) EPÜ lasse den Beitritt im Beschwerdeverfahren ungeregelt.

Inglese

Article 105(2) EPC left intervention in appeal proceedings unregulated.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Stromversorgungen (ungeregelt),

Inglese

power supplies (unregulated),

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Die ungeregelten „Wallfahrten“ wurde bald in geordnete Bahnen gelenkt.

Inglese

The unregulated "pilgrimages" were soon brought under control.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

Beobachten Sie den Unterschied zu einem ungeregelten Wasserstrahl, Video...

Inglese

Check out the difference between an AquaClic-updated tap to an unregulated faucet: Video...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Wenn Tumorsuppressor-Gene beschädigt und nicht mehr aktiv sind, sind ungeregeltes Wachstum und Tumor-Entwicklung möglich.

Inglese

When tumor suppressor genes are inactivated, unregulated growth and tumor development is possible.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Annahme bei einer ungeregelten Brause: 16 l/min

Inglese

Classic shower: 16 l/min

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Hunderttausende ArbeiterInnen gehen einer solch ungeregelten Arbeit nach, d. h. ohne irgendwelchen Schutz.

Inglese

Hundreds of thousands of workers do unregulated work, without any protection.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK