Hai cercato la traduzione di unterschrift in vertretung da Tedesco a Inglese

i.v. (in vertretung)
representing

ministerpräsident primakow in vertretung
prime minister primakov in representation of

- john, in vertretung für miranda
- john on behalf of miranda

6 – in vertretung des irischen ratsvorsitzes
6 - irish presidency presentation

ihre unterschrift in eine schrift bringen möchten,
add your signature to a font,

carmentran (in vertretung von herrn quentin)
carmentran (rule 54 - mr quentin)

das wort hat herr hyland in vertretung des berichterstatters.
i give the floor to mr hyland, who is deputising for the rapporteur.

(in vertretung von frau sigmund - art. 54 go)
(rule 54 - sigmund)

in vertretung von frau wallström wird herr fischler antworten.
mr fischler will reply on behalf of mrs wallström.

er tritt zum zeitpunkt der letzten unterschrift in kraft.
the decision shall be effective from the date of the later of these signatures.

bestätigt in vertretung der mit (1) benannten bescheinigungsbehörde,
representing the certifying authority designated by (1)

"wir können gott nicht 'in vertretung' dienen."
“we can't serve god by proxy.”

ich tue dies in vertretung der ausschussvorsitzenden, frau randzio-plath.
i speak on behalf of the chairman of the committee, mrs randzio-plath.

die sammelklage sei in vertretung für alle «light»–raucher >>>
letters to the editor should be s >>>

dieser beschluss tritt zum zeitpunkt der letzten unterschrift in kraft.
this decision shall be effective from the date of the later of these signatures.

die besitzermäßige aufsicht findet beim bauprozess in vertretung des auftraggebers statt.
owner supervision represents the customer in the building process.

teilnahme an internationalen veranstaltungen (z.b. in vertretung des rektors)
participation in international events (e.g. representing the rectorate)

ratificacon: notarielle genehmigung einer urkunde, die in vertretung gefertigt wurde
ratificaciÓn : notarial approval of document which has been drawn up by proxy

originale unterschriften in einem aktensystem
native data signatures in a file system

in vertretungen und delegationen der gemeinschaftsorgane;
in representations and delegations of community institutions;