Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beruf: kaufmann, untersturmführer
occupation: trader, untersturmführer
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ss-untersturmführer (f)« [150].
ss-untersturmführer (f)."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
er ist später zum untersturmführer befördert worden.
he was later on promoted untersturmführer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1938 wurde lange zum ss-untersturmführer befördert.
in 1938 he was promoted to the rank of ss-untersturmführer, and in august 1939 he went to frankfurt/oder for gathering of einsatzgruppe vi, commanded by ss-oberführer erich naumann, prior to the invasion of poland. there were about 150 members.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
juli, als ss-untersturmführer in die ss (ss-nr.
up to 200 people were killed in the action.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1937 wurde er als ss-untersturmführer zugführer in der 10.
in 1937 as ss-untersturmführer (second lieutenant), meyer was given platoon command within the 10.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
erster chef der bauleitung war der ss-untersturmführer otto neubauer.
the first head of the bauleitung was ss untersturmführer otto neubauer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m: das unterste, was man hat: leutnant, untersturmführer, aus.
the court: what are transparencies?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
am 12. april 1943 wurde franz zum ss-untersturmführer befördert.
on 12 april 1943, franz was promoted ss-untersturmführer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
im jahre 1944 war er untersturmführer der 16. ss panzerdivision „reichsführer ss“.
in 1944, he held the position of second-lieutenant in the 16th ss tank division “reichsführer ss”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
als erster leiter war für wenige tage der ss-untersturmführer herbert lange verantwortlich.
after the war the building was used as a storage facility by the polish army.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1944 war er untersturmführer der 16. ss-panzergrenadier-division "reichsführer ss".
in 1944, he held the position of second-lieutenant in the 16th ss tank division “reichsführer ss”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
der eine ist ein politischer häftling, der andere gehört als untersturmführer der ss-wachmannschaft an.
one is a prisoner, the other a ss guard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gegen 16 uhr suchte der stellvertretende kommandant ss-untersturmführer johann niemann die schneiderei auf um eine neue uniform anzuprobieren.
at about 4 p.m. deputy commander johann niemann visited the tailor's shop to try on a new uniform.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
am 30. januar 1938 wurde er mitglied des reichssicherheitsdienstes, in dem er als ss-untersturmführer und kriminalrat tätig war.
on 30 january 1938 he became member of the reichssicherheitsdienst in which he served as ss-untersturmführer and kriminalrat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und vor allem würde ein kleiner ss-untersturmführer mit derartigen aktivitäten bestimmt nicht vor seinen höherrangigen offizieren und vorgesetzen prahlen.
and most of all, no minor ss-untersturmführer would literally brag about such activities to a higher-ranking officer and his superior.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denn es stellte sich heraus, dass dieser freund ein ss untersturmführer wurde (er starb in yugoslawien während dem krieg).
it turns out, that this friend of mine became an ss untersturmfuhrer (he died in yugoslavia during the war).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nun bemerkte ich eine gruppe von leuten, die mit ihren händen hinter dem kopf im gras saßen. ss-untersturmführer johann niemann hielt eine rede:
now i noticed a group of people sitting on the grass with their hands behind their heads. ss-untersturmführer johann niemann made a speech:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
als ss-untersturmführer gehörte er der leibstandarte ss adolf hitler (lssah) an und wurde dort mit der führung eines zuges der panzerjägerkompanie betraut.
he was commissioned on 12 march 1938 as an ss-"untersturmführer" and assigned to the "leibstandarte ss adolf hitler" (lssah), "14 panzerjägerkompanie" under the command of kurt meyer.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
2.ss - division "das reich" teil 1 / ss-untersturmführer - ss-sturmbannführer kragenspiegel 1:6
2.ss division "das reich" part 1 / ss-untersturmführer - ss-sturmbannführer insignia 1: 6
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta