Hai cercato la traduzione di vagans da Tedesco a Inglese

vagans animula (1969)
chronicles (1969)

vagans, holofernes (stud.)
vagans, holofernes (prep.)

trockene heide mit erica vagans
dry heath with erica vagans

trockene atlantische heiden an der küste mit erica vagans
dry atlantic coastal heaths with erica vagans

trockene heidegebiete an der küste mit erica vagans und ulex maritimus
dry coastal heaths with erica vagans and ulex maritimus

"vagans" (standley) j.t.howell): in argentinien und chile beheimatet.
"vagans" (standley) j.t.howell): native in argentina and chile.

eine interessante natürliche kreuzung zwischen s. coronata und s. vagans aus dem nordosten brasiliens, die die besten eigenschaften der beiden verwandten vereint und so zu einer attraktiven palme für die landschaftsgestaltung wird.
an interesting natural hybrid from northeastern brazil between s. coronata and s. vagans that for once combines the best characteristics of both parents to create and attractive landscape palm.

*"bombus ashtoni"*"bombus barbutellus" - bärtige kuckuckshummel*"bombus bellardii"*"bombus bohemicus"*"bombus branickii"*"bombus campestris"*"bombus chinensis"*"bombus citrinus"*"bombus coreanus"*"bombus cornutus"*"bombus expolitus"*"bombus ferganicus"*"bombus fernaldae"*"bombus flavidus"*"bombus insularis"*"bombus maxillosus"*"bombus monozonus"*"bombus morawitzianus"*"bombus norvegicus"*"bombus novus"*"bombus perezi"*"bombus quadricolor" - vierfarbige kuckuckshummel*"bombus rupestris" - felsen-kuckuckshummel*"bombus skorikovi"*"bombus suckleyi"*"bombus sylvestris" - wald-kuckuckshummel*"bombus tibetanus"*"bombus turneri"*"bombus variabilis"*"bombus vestalis"== subgenus "pyrobombus" ==*"bombus abnormis"*"bombus ardens"*"bombus avanus"*"bombus beaticola"*"bombus bifarius"*"bombus bimaculatus"*"bombus biroi"*"bombus brodmannicus"*"bombus caliginosus"*"bombus centralis"*"bombus cingulatus"*"bombus cockerelli"*"bombus ephippiatus"*"bombus flavescens"*"bombus flavifrons"*"bombus frigidus"*"bombus haematurus"*"bombus huntii"*"bombus hypnorum" - baumhummel*"bombus impatiens"*"bombus infirmus"*"bombus infrequens"*"bombus jonellus" - heidehummel*"bombus kotzschi"*"bombus lapponicus"*"bombus sylvicola"*"bombus lemniscatus"*"bombus lepidus"*"bombus luteipes"*"bombus melanopygus"*"bombus mirus"*"bombus mixtus"*"bombus modestus"*"bombus monticola" - berglandhummel*"bombus oceanicus"*"bombus parthenius"*"bombus perplexus"*"bombus picipes"*"bombus pratorum" - wiesenhummel*"bombus pressus"*"bombus pyrenaeus"*"bombus rotundiceps"*"bombus sandersoni"*"bombus sitkensis"*"bombus sonani"*"bombus subtypicus"*"bombus ternarius"*"bombus vagans"*"bombus vandykei"*"bombus vosnesenskii"*"bombus wilmattae"== subgenus "sibiricobombus" ==*"bombus asiaticus"*"bombus morawitzi"*"bombus niveatus"*"bombus oberti"*"bombus obtusus"*"bombus sibiricus"*"bombus sulfureus"== subgenus "subterraneobombus" ==*"bombus amurensis"*"bombus appositus"*"bombus borealis"*"bombus distinguendus" - deichhummel*"bombus fedtschenkoi"*"bombus fragrans"*"bombus melanurus"*"bombus mongolensis"*"bombus personatus"*"bombus subterraneus"== subgenus "thoracobombus" ==*"bombus anachoreta"*"bombus armeniacus - "armeniacushummel*"bombus atratus"*"bombus atripes"*"bombus bellicosus"*"bombus brasiliensis"*"bombus brevivillus"*"bombus dahlbomii"*"bombus deuteronymus"*"bombus digressus"*"bombus diligens"*"bombus excellens"*"bombus exil"*"bombus fervidus"**"bombus fervidus californicus"*"bombus filchnerae"*"bombus hedini"*"bombus honshuensis"*"bombus humilis - "veränderliche hummel*"bombus imitator"*"bombus impetuosus"*"bombus inexspectatus"*"bombus laesus"*"bombus medius"*"bombus mesomelas"*"bombus mexicanus"*"bombus mlokosievitzii"*"bombus morio"*"bombus mucidus - "grauweiße hummel*"bombus muscorum "- mooshummel*"bombus opifex"*"bombus opulentus"*"bombus pascuorum "- ackerhummel*"bombus pensylvanicus"**"bombus pensylvanicus sonorus"*"bombus persicus"*"bombus pomorum" - obsthummel*"bombus pseudobaicalensis"*"bombus pullatus"*"bombus remotus"*"bombus rubriventris" (wahrscheinlich ausgestorben)*"bombus ruderarius" - grashummel*"bombus schrencki"*"bombus steindachneri"*"bombus sylvarum" - waldhummel*"bombus transversalis"*"bombus tricornis"*"bombus trinominatus"*"bombus velox"*"bombus veteranus"*"bombus weisi"*"bombus zonatus"== literatur ==* p. h. williams: "phylogenetic relationships among bumblebees.
==subgenus "alpigenobombus"==*"bombus angustus"*"bombus breviceps"*"bombus genalis"*"bombus grahami"*"bombus kashmirensis"*"bombus nobilis"*"bombus wurflenii"==subgenus "alpinobombus"==*"bombus alpinus"*"bombus balteatus" – golden-belted bumble bee*"bombus hyperboreus"*"bombus neoboreus"*"bombus polaris"==subgenus "bombias"==*"bombus auricomus" – black-and-gold bumble bee*"bombus confusus"*"bombus nevadensis" – nevada bumble bee==subgenus "bombus sensu stricto"==*"bombus affinis" – rusty-patched bumble bee*"bombus cryptarum" – cryptic bumble bee*"bombus franklini" – franklin's bumblebee (extremely rare or possibly extinct)*"bombus hypocrita"*"bombus ignitus"*"bombus jacobsoni"*"bombus lantschouensis"*"bombus longipennis"*"bombus lucorum" – white-tailed bumblebee*"bombus magnus" -*"bombus minshanicus"*"bombus occidentalis" – western yellow-banded bumble bee*"bombus patagiatus"*"bombus sporadicus"*"bombus terrestris" – buff-tailed bumblebee or large earth bumblebee*"bombus terricola" – yellow-banded bumble bee*"bombus tunicatus"==subgenus "cullumanobombus"==*"bombus baeri"*"bombus brachycephalus"*"bombus coccineus"*"bombus crotchii" – crotch's bumble bee*"bombus cullumanus" – cullum's humble-bee or cullum's bumblebee*"bombus ecuadorius"*"bombus fraternus" – southern plains bumble bee*"bombus funebris"*"bombus griseocollis" – brown-belted bumble bee*"bombus handlirschi"*"bombus haueri"*"bombus hortulanus"*"bombus macgregori"*"bombus melaleucus"*"bombus morrisoni" – morrison's bumble bee*"bombus robustus"*"bombus rohweri"*"bombus rubicundus"*"bombus rufocinctus" – red-belted bumble bee*"bombus semenoviellus"*"bombus tucumanus"*"bombus unicus"*"bombus vogti"==subgenus "kallobombus"==*"bombus soroeensis"==subgenus "megabombus"==*"bombus argillaceus"*"bombus bicoloratus"*"bombus consobrinus"*"bombus czerskii"*"bombus diversus"*"bombus gerstaeckeri"*"bombus hortorum"– (small) garden bumblebee*"bombus irisanensis"*"bombus koreanus"*"bombus longipes"*"bombus melanopoda" (extremely rare or possibly extinct)*"bombus portchinsky"*"bombus religiosus"*"bombus ruderatus" – large garden bumblebee*"bombus saltuarius"*"bombus securus"*"bombus senex"*"bombus supremus"*"bombus sushkini"*"bombus tichenkoi"*"bombus trifasciatus"*"bombus ussurensis"==subgenus "melanobombus"==*"bombus eximius"*"bombus festivus"*"bombus formosellus"*"bombus friseanus"*"bombus incertus"*"bombus keriensis"*"bombus ladakhensis"*"bombus lapidarius" – red-tailed bumblebee*"bombus miniatus"*"bombus pyrosoma"*"bombus richardsiellus"*"bombus rufipes"*"bombus rufofasciatus"*"bombus semenovianus"*"bombus sichelii"*"bombus simillimus"*"bombus tanguticus"==subgenus "mendacibombus"==*"bombus avinoviellus"*"bombus convexus"*"bombus handlirschianus"*"bombus himalayanus"*"bombus makarjini"*"bombus margreiteri"*"bombus marussinus"*"bombus mendax"*"bombus superbus"*"bombus turkestanicus"*"bombus waltoni"==subgenus "orientalibombus"==*"bombus braccatus"*"bombus funerarius"*"bombus haemorrhoidalis==subgenus "psithyrus"==*"bombus ashtoni"*"bombus barbutellus" – barbut's cuckoo-bee*"bombus bellardii"*"bombus bohemicus"*"bombus branickii"*"bombus campestris"*"bombus chinensis"*"bombus citrinus" – lemon cuckoo bumble bee*"bombus coreanus"*"bombus cornutus"*"bombus expolitus"*"bombus ferganicus"*"bombus fernaldae" – fernald's cuckoo bumble bee*"bombus flavidus"*"bombus insularis" – indiscriminate cuckoo bumble bee*"bombus maxillosus"*"bombus monozonus"*"bombus morawitzianus"*"bombus norvegicus"*"bombus novus"*"bombus perezi"*"bombus quadricolor"*"bombus rupestris"*"bombus skorikovi"*"bombus suckleyi" – suckley's cuckoo bumble bee*"bombus sylvestris"*"bombus tibetanus"*"bombus turneri"*"bombus variabilis" – variable cuckoo bumble bee*"bombus vestalis" – vestal cuckoo bumble bee==subgenus "pyrobombus"==*"bombus abnormis"*"bombus ardens"*"bombus avanus"*"bombus beaticola"*"bombus bifarius"*"bombus bimaculatus" – two-spotted bumble bee*"bombus biroi"*"bombus brodmannicus"*"bombus caliginosus"*"bombus centralis" – great basin bumble bee*"bombus cingulatus"*"bombus cockerelli"*"bombus ephippiatus"*"bombus flavescens"*"bombus flavifrons"*"bombus frigidus" – yellow-fronted bumble bee*"bombus haematurus"*"bombus huntii" – hunt's bumble bee*"bombus hypnorum"*"bombus impatiens" – common eastern bumble bee*"bombus infirmus"*"bombus infrequens"*"bombus jonellus"*"bombus kotzschi"*"bombus lapponicus"*"bombus sylvicola"*"bombus lemniscatus"*"bombus lepidus"*"bombus luteipes"*"bombus melanopygus" – black-tailed bumble bee*"bombus mirus"*"bombus mixtus"*"bombus modestus"*"bombus monticola"*"bombus oceanicus"*"bombus parthenius"*"bombus perplexus" – perplexing bumble bee*"bombus picipes"*"bombus pratorum"*"bombus pressus"*"bombus pyrenaeus"*"bombus rotundiceps"*"bombus sandersoni"*"bombus sitkensis" – sitka bumble bee*"bombus sonani"*"bombus subtypicus"*"bombus ternarius" – tricolored bumble bee, orange-belted bumble bee*"bombus vagans" – half-black bumble bee*"bombus vandykei" – van dyke's bumble bee*"bombus vosnesenskii" – yellow-faced bumble bee*"bombus wilmattae"==subgenus "sibiricobombus"==*"bombus asiaticus"*"bombus morawitzi"*"bombus niveatus"*"bombus oberti"*"bombus obtusus"*"bombus sibiricus"*"bombus sulfureus"==subgenus "subterraneobombus"==*"bombus amurensis"*"bombus appositus" – mountain bumble bee*"bombus borealis" – northern amber bumble bee*"bombus distinguendus"*"bombus fedtschenkoi"*"bombus fragrans"*"bombus melanurus"*"bombus mongolensis"*"bombus personatus"*"bombus subterraneus"==subgenus "thoracobombus"==*"bombus anachoreta"*"bombus armeniacus" – armenian bumble bee*"bombus atratus"*"bombus atripes"*"bombus bellicosus"*"bombus brasiliensis"*"bombus brevivillus"*"bombus dahlbomii"*"bombus deuteronymus"*"bombus digressus"*"bombus diligens"*"bombus excellens"*"bombus exil"*"bombus fervidus" – yellow bumble bee, golden northern bumble bee**"bombus fervidus californicus" – california bumble bee*"bombus filchnerae"*"bombus hedini"*"bombus honshuensis"*"bombus humilis" — brown-banded carder bee*"bombus imitator"*"bombus impetuosus"*"bombus inexspectatus"*"bombus laesus"*"bombus medius"*"bombus mesomelas"*"bombus mexicanus"*"bombus mlokosievitzii"*"bombus morio"*"bombus mucidus"*"bombus muscorum" — large carder bee or moss carder bee*"bombus opifex"*"bombus opulentus"*"bombus pascuorum" – common carder bee*"bombus pensylvanicus" – american bumble bee**"bombus pensylvanicus sonorus" – sonoran bumble bee*"bombus persicus"*"bombus pomorum" – apple humble-bee*"bombus pseudobaicalensis"*"bombus pullatus"*"bombus remotus"*"bombus rubriventris" (probably extinct)*"bombus ruderarius" – red-shanked carder bee or red-shanked bumble bee*"bombus schrencki"*"bombus steindachneri"*"bombus sylvarum"*"bombus transversalis"*"bombus tricornis"*"bombus trinominatus"*"bombus velox"*"bombus veteranus"*"bombus weisi"*"bombus zonatus"== references ==