Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ventilsteuerzeiten
valve timing:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
ventilsteuerzeiten-steuervorrichtung
valve opening-closing timing control device
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vvt variable ventilsteuerzeiten
vvt variable valve timing
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ventilsteuerzeiten oder entsprechende daten
valve timing or equivalent data
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
system fÜr variable ventilsteuerzeiten (vvt)
variable valve timing (vvt) system
Ultimo aggiornamento 2017-01-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vorrichtung zur Änderung der ventilsteuerzeiten einer brennkraftmaschine.
method for changing valve timing in an internal combustion engine.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zum verÄndern der ventilsteuerzeiten einer brennkr aftmaschine
method for varying valve timing of an internal combustion engine
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vorrichtung zur Änderung der ventilsteuerzeiten einer mehrzylindrigen brennkraftmaschine.
timing variation device for multicylinder internal combustion engine.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zum betrieb eines zweitaktmotors mit veränderlichen ventilsteuerzeiten im viertaktverfahren.
method of operating a two-stroke-cycle engine with variable valve timing in a four-strike-cycle mode.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vorrichtung und verfahren zur steuerung von mehrfachfacheinspritzung und variablen ventilsteuerzeiten in einer direkteinspritzenden brennkraftmaschine
device and method for controlling multiple fuel injection and variable valve timing in a direct injection engine
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die einlassnockenwelle verfügt über eine stufenlose phasenverstellung, mit der die ventilsteuerzeiten der jeweiligen leistungsanforderung angepasst werden.
the intake camshaft has a continuously variable phase adjustment function by means of which the valve control times can be adapted to the relevant performance requirements.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren zum verstellen der ventilsteuerzeit für eine brennkraftmaschine.
method for variable valve timing for an internal combustion engine.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: