Hai cercato la traduzione di verblenden da Tedesco a Inglese

- - verblenden,
- - blending,

ziegel zum verblenden
facing brick

das ganze gut verblenden.
das ganze gut verblenden.

• verblenden und finishen von edelstahl,
• stainless steel blending and finishing,

und er läßt sie in ihrer maßlosigkeit sich verblenden.
and he leaves them blundering in their transgression.

die götter verblenden bekanntlich jene, die sie verderben wollen.
the gods are known to make blind those they would destroy.

recitativo b (bc): "verstockung kann gewaltige verblenden":5.
aria (bass, trumpet, oboes): "" (5):10.

das nude illusion make up dünn auftragen und mit der camouflage cream verblenden.
apply a thin layer of the nude illusion make up and blend with the camouflage cream.

3:65 du wirst ihren sinn verblenden. / dein fluch über sie!
3:65 give them sorrow of heart, thy curse unto them.

lam 3:65 du wirst ihre herzen verblenden; dein fluch über sie!
65 you will let their hearts be covered over with your curse on them.

den puder auf das augenlid auftragen und die cremige textur leicht mit den fingern verblenden.
apply the powder onto the eyelid and lightly blend the creamy powder texture with the fingers.

aber wir lassen diejenigen, die unsere begegnung nicht erhoffen, in ihrer maßlosigkeit verblenden.
but we leave the ones who do not expect the meeting with us, in their transgression, wandering blindly

die seidige, geschmeidige textur lässt sich optimal verblenden und setzt natürliche highlights und farbakzente.
the silky, smooth texture blends optimally to set natural-looking highlights and colour accents.

art of painting. mit dem professionellen eye shadow brush lassen sich puderlidschatten ganz einfach auftragen und verblenden.
art of painting. powder eyeshadows are easy to apply and blend with the professional eye shadow brush.

dank der besonders cremigen textur lassen sich die nuancen optimal verblenden wodurch ein äußerst natürlicher look erzielt werden kann.
thanks to the particularly creamy texture, the nuances can be blended optimally for an extremely natural look.

die eyeshadow trios bieten perfekt aufeinander abgestimmte, hochpigmentierte puderlidschatten. sie sind leicht zu verblenden und entweder einzeln oder miteinander kombiniert tragbar.
they are easy to blend and can be applied individually or in combination.

tipp: für ein natürliches farbergebnis und gleichmäßige frische einfach mit einem foundation-pinsel sparsam auftragen und zu einem perfekten finish verblenden.
advice: for natural color results and even freshness, simply apply sparingly with a foundation brush and blend to achieve a perfect finish.

10 verblende ihre augen, daß sie nicht sehen, und beuge ihren rücken allezeit.
10 let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.