Hai cercato la traduzione di verbrennungsschwingungen da Tedesco a Inglese

verfahren und vorrichtung zum verringern von verbrennungsschwingungen
method and apparatus to decrease combustor acoustics

brenner und verfahren zur reduzierung von verbrennungsschwingungen beim betrieb
burner and method for reducing combustion humming during operation

flammenraum und verfahren zum unterdrücken von verbrennungsschwingungen in einem flammenraum
combustion chamber and method of suppressing combustion vibrations

einrichtung zur unterdrÜckung von verbrennungsschwingungen in einer brennkammer einer gasturbinenanlage.
arrangement for suppressing combustion-caused vibrations in the combustion chamber of a gas turbine system.

eine weitere maßnahme zur dämpfung von verbrennungsschwingungen ist in der ep 1 004 823 a2 gezeigt.
a further measure for attenuating combustion oscillations is shown in ep 1 004 823 a2.

in verbrennungssystemen wie gasturbinen, flugtriebwerken, raketenmotoren und heizungsanlagen kann es zu thermoakustisch induzierten verbrennungsschwingungen kommen.
background of the invention in combustion systems such as gas turbines, aircraft engines, rocket motors and heating systems, thermoacoustically induced combustion oscillations can occur.

die wo 93/10401 a1 zeigt eine einrichtung zur unterdrückung von verbrennungsschwingungen in einer brennkammer einer gasturbinenanlage.
wo 93/10401 a1 shows a device for suppressing combustion oscillations in a combustion chamber of a gas turbine installation.

die akustischen eigenschaften der zuführleitung bzw. des akustischen gesamtsystems werden hierdurch so verändert, dass verbrennungsschwingungen unterdrückt werden.
the acoustic properties of the feed line or of the acoustic overall system are thereby changed in such a way that combustion oscillations are suppressed.

verfahren zur aktiven dÄmpfung einer verbrennungsschwingung und verbrennungsvorrichtung
method for active attenuation of a combustion oscillation, and combustion device