Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
signalverarbeitungseinrichtung für ein verfahrensparameter-messsignal
processor apparatus and method for a process measurement signal
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die verfahrensparameter sind in tabelle 1 aufgelistet.
the process parameters are listed in table 1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
weitere verfahrensparameter und zielgrößen werden nicht berücksichtigt.
further process parameters and target parameters are not taken into account.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
es sei erlaubt, das produkt durch verfahrensparameter zu definieren.
viii. on behalf of the respondent it was acknowledged that the composition features of claim 1 were intended to be an essential feature of the product.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die verfahrensparameter wurden im vergleich zu beispiel 1 nicht geändert.
the process parameters were unchanged from example 1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
gewünschtenfalls kann man die idealen verfahrensparameter durch einige vorversuche ermitteln.
if desired, the ideal process parameters may be determined by several preliminary tests.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
durch wahl der verfahrensparameter können beispielsweise silicium-pellets erhalten werden.
depending on the process parameters selected, it is possible, for example, to obtain silicon pellets.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die verfahrensparameter entsprachen ansonsten beispiel 4. die produktaustrittstemperatur wurde zu 122 °c gemessen.
the process parameters were otherwise as in example 4.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
