Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
verpflichtungserklärung
tender document
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
verpflichtungserklÄrung
declaration of commitments
Ultimo aggiornamento 2016-11-04 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
die verpflichtungserklärung
the undertaking
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
information zur verpflichtungserklärung
information on formal obligation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
v wie verpflichtungserklärung, versicherungsnehmer,...
verpflichtungserklärung zur einhaltung der arbeitnehmerrechte
letter of undertaking to comply with employee rights
die unterschriebene verpflichtungserklärung der eltern.
a letter of commitment signed by your parents.
home»download»information zur verpflichtungserklärung
home»download»information on formal obligation
informationen zu den lieferbedingungen mindestlohn verpflichtungserklärung
information about our terms of sale and delivery, formal obligation regarding minimum wage
eine schriftliche verpflichtungserklärung sei nicht bekannt.
there was no knowledge of a written declaration of undertaking.
ich begrüße die verpflichtungserklärung zum intermodalen verkehr.
i would like to welcome the pledge on intermodal transport.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
informationen zu den lieferbedingungen mindestlohn verpflichtungserklärung lieferantenservice
das abkommen selbst ist nur eine politische verpflichtungserklärung.
the agreement itself is no more than a statement of political commitment.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
verpflichtungserklärung für den freien sonntag und menschenwürdige arbeit
pledge for a work-free sunday and decent work
alle mitglieder der arbeitskreise müssen eine verpflichtungserklärung unterzeichnen.
the signature of a declaration of commitment will be required for all members to the networks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
kommission akzeptiert verpflichtungserklärung in wettbewerbsverfahren betreffend deutsche buchpreisbindung
commission accepts undertaking in competition proceedings regarding german book price fixing
nachweis des finanziellen status: sperrkonto, verpflichtungserklärung oder bankbürgschaft
proof of financial status: blocked account, undertaking or bank guarantee
Тип: auslandskrankenversicherung für ausländische gäste mit schengen visum, verpflichtungserklärung
insurance type: international insurance for foreign guests and visitors
b) die verpflichtungserklärung, artikel 731 buchstabe b) zu beachten;
(b) an undertaking to comply with article 731 (b);
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
b) nachstehende verpflichtungserklärung (siehe nummer viii der vorstehenden schlussfolgerungen):
b) adopted the following statement of commitment (see paragraph viii of the above conclusions):
