Hai cercato la traduzione di versiehet da Tedesco a Inglese

22 glaubt nicht, daß er möge dem unglück entrinnen, und versiehet sich immer des schwerts.
22 he believeth not that he may return from darkness to light, looking round about for the sword on every side.

3 durch die wunder, die du tust, deren man sich nicht versiehet, da du herabfuhrest und die berge vor dir zerflossen.
3 when thou didst terrible things which we looked not for, thou camest down, and the mountains flowed down at thy presence.

14 wer's versiehet und sonst von dem heiligen isset, der soll das fünfte teil dazu tun und dem priester geben samt dem heiligen,
14 'and when a man doth eat of a holy thing through ignorance, then he hath added its fifth part to it, and hath given it to the priest, with the holy thing;

27 wenn es aber eine seele vom gemeinen volk versiehet und sündiget, daß sie irgend wider der gebote des herrn eines tut, das sie nicht tun sollte, und sich also verschuldet,
27 and if any one of the common people sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the lord concerning things which ought not to be done, and be guilty;

22 wenn aber ein fürst sündiget und irgend wider des herrn, seines gottes, gebot tut, das er nicht tun sollte, und versiehet es, daß er sich verschuldet,
22 when a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the lord his god concerning things which should not be done, and is guilty;

22. wenn aber ein fürst sündiget und irgend wider des herrn, seines gottes, gebot tut, das er nicht tun sollte, und versiehet es, daß er sich verschuldet,
22 when a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the l ord his god concerning things which should not be done, and is guilty;

46 so wird desselben knechtes herr kommen an dem tage, da er sich's nicht versiehet, und zu der stunde, die er nicht weiß, und wird ihn zerscheitern und wird ihm seinen lohn geben mit den ungläubigen.
46 "the master of that servant will come on a day when he is not looking for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in two and appoint him his portion with the unbelievers.