Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verfahren zur ermittlung von verstellgeschwindigkeiten bei einem stufenlosen getriebe
method for determining adjusting speeds in a continuously variable transmission
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die beiden antriebe werden dabei so geregelt, daß die differenz der verstellgeschwindigkeiten gleich null ist.
the two drives are thereby controlled such that the difference between the adjustment speeds is equal to zero.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die verstellung erfolgt vorteilhafterweise unter der optimierungsstrategie, dass die stellzeit unter der annahme gleicher verstellgeschwindigkeiten für die einstellung der schnittregister minimal wird.
the adjustment is advantageously performed under the optimization strategy that the setting time becomes minimal under the assumption of equal adjustment speeds for the setting of the crop marks.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
maximale verstellgeschwindigkeit 10 m/s
displacement speed up to 10 m/s
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: