Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
vertriebenen
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
union der vertriebenen
union of expellees
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
die vertriebenen artikel.
the list of debian merchandise sold.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
die 68er und die vertriebenen
viii) wiedereingliederung der vertriebenen;
(viii) reinsertion of displaced persons;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
vorübergehender schutz von vertriebenen
temporary protection for displaced persons
rückkehrrecht von flüchtlingen und vertriebenen
right to return of refugees and displaced persons
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
die rückführung der vertriebenen läuft.
the repatriation of displaced persons is in progress.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
die von uns vertriebenen mox-widerstände
metal-oxide resistors sold by us
höchste qualität der vertriebenen produkte
products of the highest quality
die integration von flüchtlingen und vertriebenen;
integration of refugees and displaced persons;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
praxisseminare für alle von uns vertriebenen programme
practice-oriented training for all of the software sold by woelfel
ersatzteiler für die von uns vertriebenen produkte.
spare parts for the products of our product range.
allgemeine eigenschaften der von uns vertriebenen detektoren
general features of the detectors distributed by gbs elektronik
erstens die frage der rückkehr der vertriebenen.
first the question of returning those who have been expelled.
zweitens, die rückkehr der flüchtlinge und vertriebenen.
secondly, the return of refugees and displaced persons.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
es wird gerechtigkeit für alle vertriebenen überall geben.
there will be justice for all displaced people everywhere.
burundi: hilfe für die vertriebenen (+ repatriierung):
aid for displaced persons (and repatriation)
berichten nach werden für die vertriebenen zelte vorbereitet.
reports that tents are being prepared for the displaced #mosul — maryam al dabbagh (@maryamwd) june 10, 2014
Ultimo aggiornamento 2016-02-24 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
jetzt initiativen zur rückkehr aller vertriebenen durchsetzen!
initiatives for the return of all those expelled must now be pressed!
drittens: psychiatrische und soziale unterstützung für die vertriebenen.
thirdly: psychological and social support for displaced persons.
