Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vof verfahren: 11/2009
vof commissioning: 11/2009
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vof- oder sonstige verfahren (auswahl):
vof- oder sonstige verfahren (auswahl):
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vof de kunst tritt regelmäßig in kindertheatern auf.
==references====external links==*official website
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zuschlag vof verfahren für den ergänzungsbau polizeiinspektion gifhorn.
awarded contract for the extension of the police station in gifhorn.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
copyright © 2010, helix art vof, all rights reserved
copyright © 2010, helix art vof, all rights reserved
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das label der ökologischen landwirte in vermont (vof).
Τhe label of the vermont organic farmer s (vof).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vergaberecht (vob/a, vol/a, vof, vgv, gwb)
law on awarding of public contracts (award rules vob/a, vol/a, vof)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aktuell konnten im team zwei wohnungsneubauprojekte in berlin im vof-verfahren gewonnen werden.
now two new residential building projects in berlin were won as team according to german vof award procedures.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der entwurf von kister scheithauer gross erhielt im vof-verfahren den 2. preis.
the design by kister scheithauer gross was awarded 2nd prize.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nach erfolgreicher bewerbung in einem vof-verfahren wurde csz mit der tragwerksplanung und der planung der thermischen bauphysik beauftragt.
after a successful bid within an open competitive tendering procedure csz has been commissioned with the structural design and the planning of the building physics.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nach einem vof-verfahren wurden nun kister scheithauer gross architekten der zuschlag für den neubau des gebäudes 272 erteilt.
following a vof procedure, kister scheithauer gross architekten were now awarded the commission for the construction of the new building 272.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erarbeiten von beamer-vorträgen (z. b. im rahmen von vof-verfahren)
erarbeiten von beamer-vorträgen (z. b. im rahmen von vof-verfahren)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der bau- und liegenschaftsbetrieb nrw hat ein vof-verfahren mit vorangehendem teilnahmewettbewerb für die modernisierung des universitätshauptgebäudes der universität bielefeld durchgeführt.
the bau-und liegenschaftsbetrieb nrw conducted a german tendering and contract procedure (vob) for the modernisation of the main university building of bielefeld university following an initial competition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. preis eines europaweiten vof-verfahrens. der neubau des verwaltungsgebäudes der aok-nordwest in dortmund zeichnet sich durch eine viergeschossige kammstruktur aus, die ein hohes maß an Öffentlichkeit durch einblick, Übersicht und nähe bietet. klare volumenstrukturen verleihen dem gebäude ein ruhiges, zeitloses gesicht. es wird geprägt durch helle, energieeffiziente und zugleich repräsentative architektur. außergewöhnlich an der neuen zentrale ist die monovalente geothermieanlage, bei der die gesamte kühl- und heizenergie aus 107 erdsonden gewonnen wird und die zu den größten in deutschland zählt.
first prize in a vof procedure throughout europe. the new administration building of aok-nordwest in dortmund with its four-storey comb structure offers a high level of openness through insight, overview and proximity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: