Hai cercato la traduzione di volle fahrt für den ice da Tedesco a Inglese

volle fahrt voraus!
full steam ahead!

volle fahrt voraus mit den mountaincarts
full speed ahead with the mountain carts

schiff ahoi und volle fahrt voraus!
ship ahoy and full speed ahead!

freie fahrt für individualisten!
a full blast for individualists!

touristische fahrt (für reisebüros)
tourist travel (for travel agencies)

freie fahrt für freie rentner
free rides for free retirees

freie fahrt für das vernetzte auto.
the connected car is driving in the fast lane with cloud services.

freie fahrt für gesellschaften in europa
free passage for companies in europe

freie fahrt für alle tage mit der schmalspurbahn
free travel on all days of your stay on narrow-gauge railway

freie fahrt für kinder unter 5 jahren
free lifts for children under 5

kaya in voller fahrt
kaya at full speed

freie fahrt für das vernetzte auto t-systems
no traffic ahead for the linked car t-systems

eine hervorragende und bequeme fahrt für groß und klein.
an excellent and comfortable ride for large and small.

der fahrschein gilt nur für den tag bzw. die fahrt, für den er ausgestellt wurde.
can be used only on a cruise or trip for which it was issued.

freie fahrt für die, die kaufen und verkaufen können.
for those exposed to prolonged states of poverty, the only resolution seems to be resignation.

die eisberge sind klar in sicht und sie sagen alle" volle fahrt voraus".
the icebergs are clearly visible, and they are all saying:' full steam ahead '.

condition monitoring bei voller fahrt
condition monitoring at full speed

die signale stehen für die funkwerk ag (wkn: 575 314) weiter auf volle fahrt.
the signals for funkwerk ag (wkn: 575 314) continue to be set at full speed.

tatsächlich wären diese statistiken tausendmal schlechter, wenn dem kapitalismus volle fahrt gewährt werden würde.
in point of fact, these statistics would be a thousand times worse if capitalism were allowed to run full course.

in eigener sache: podiumsdiskussion “freie fahrt für alle daten”
in eigener sache: podiumsdiskussion “freie fahrt für alle daten”