Hai cercato la traduzione di vorverpackten da Tedesco a Inglese

bei vorverpackten lebensmitteln die nettofüllmenge,
in the case of prepackaged foodstuffs, the net quantity;

b) sofern die vorverpackten lebensmittel
(b) notwithstanding point (a) and without prejudice to community provisions on nominal quantities, where prepackaged foodstuffs are:

4. bei vorverpackten lebensmitteln die nettofuellmenge,
(4) in the case of prepackaged foodstuffs, the net quantity;

die nettofüllmenge eines vorverpackten lebensmittels wird angegeben
the net quantity of prepackaged foodstuffs shall be expressed:

kontinuierliches verfahren für hitzestabilisierung von vorverpackten nahrungsmitteln.
a method for heat stabilizing pre-packaged food products on a continuous basis.

(1) die nettofuellmenge eines vorverpackten lebensmittels wird angegeben
1. the net quantity of prepackaged foodstuffs shall be expressed:

allergene müssen künftig in der zutatenliste auf vorverpackten lebensmitteln hervorgehoben werden.
on pre-packed foods, the major allergens will be highlighted in the list of ingredients.

tunnel zur aufbereitung von produkten insbesondere zur sterilisierung von lebensmitteln in vorverpackten behÄltern
tunnel for conditioning of products, especially for sterilization of food in prepackaged containers

vorverpackte lebensmittel
pre-packed foodstuff