Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
würden sie bitte die tür verriegeln?
would you please lock the door?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
würden sie mir bitte die zeitung holen
it would be of great help to us
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
würden sie bitte mitkommen?
will you please come with me?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
würden sie mir bitte die zeitung holen?
would you like me to send you some of our samples
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
würden sie bitte darauf antworten.
would you please answer it?
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
würden sie bitte die bestimmungen des präsidiums befolgen!
would you please follow the bureau 's instructions!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
würden sie bitte freundlicherweise … beantworten?
that would only be possible if ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
würden sie bitte das fenster aufmachen?
would you please open the window?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
würden sie bitte erklären, was das ist?
would you explain what this is?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
würden sie bitte umgehend zum ende kommen?
could you please finish immediately.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
*** nein. würden sie bitte für mich beten?
-no. could you please pray for me?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ok, würden sie bitte kurz hier drüben stehen?
ok, would you mind just standing over here for a moment?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
würden sie bitte wiederholen, was sie gesagt haben?
would you mind taking your feet off the table?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
würden sie bitte lauter sprechen? ich kann sie nicht verstehen.
could you speak up? i can't hear you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
darf ich sie bitten, die anwesenheitsliste zu ergänzen?
could i ask you to add my name to the list of members present?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
wir würden sie bitten die bilder entsprechend weiterzuleiten.
we please you to forward those photos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unter art, os, modell und land wählen sie bitte die werte aus, die zu ihrem s4 passen
under type, os, model and country select the values that match your s4
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wuerden sie bitte... leihen?
can you lend me...?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der eingegebene wert ist falsch. prüfen sie bitte die eingegebenen daten
the value entered is wrong. please, check your entered data
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informieren sie uns über ausgeführte diva tests und wir ergänzen die werte in der allgemein zugänglichen datenbank.
keep us informed about carried out diva tests and we complete the values in the generally accessible database.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: