Hai cercato la traduzione di würzung da Tedesco a Inglese

würzung
seasoning

bindesystem für würste für die würzung mit einem permanenten presseffekt.
binding system for sausages to season with permanent pressure effect.

gewürze, salze, würzung & saucen für den perfekten grillgenuss.
spices, salts, condiments & sauces for perfect barbeque enjoyment.

in der getränkeindustrie wird koriander zur würzung von gin und nichtalkoholischen getränken verwendet.
in the drinks industry, coriander is used to flavor gin and non-alcoholic beverages.

dazwischen die würzung aus chili, thymian, schnittlauch und sellerie geben und mit der kokosmilch angießen.
tie chilli, thyme, chive and add to the pan with celery and coconut milk.

ein suppenklassiker hergestellt nach traditioneller rezeptur aus weißen bohnen und aromatischem kaiserfleisch, leicht pikante würzung mit paprika.
a classic soup made with the traditional recipe from white beans and aromatic kaiserfleisch (smoked pork belly), slightly spicy seasoning with paprika.

ideal zur würzung von gegrillten oder gekochten fleischgerichten. ausgezeichnet auch mit weißfisch gebacken, gegrillt oder in der pfanne gebraten.
ideal for seasoning meat dishes whether cooked in a griddle or on a grill. also excellent with whitefish recipes cooked in the oven, in a pan or on a grill.

applied in würzung, mittleren alters und alte nahrung, gebackene speisen , snack food, kühlen speisen und getränken.
applied in flavouring,middle-aged and old food,baked food,snack food,cool food and drink.

ideal zur würzung von gerichten mit fleisch oder käse, insbesondere hartkäse oder gereiftem käse. ausgezeichnet zur garnierung von gerösteten weißbrotscheiben und crostini.
this spread is an ideal accompaniment with meat dishes and cheese, especially hard and seasoned cheese. excellent spread for bruschetta and crostini.

ausgezeichnet zur würzung von salaten und crostini, aber auch zur garnierung von fleisch und mit pasta. geeignet zu allen gerichten mit warmem oder kaltem Öl.
a wonderful condiment not only for salads and crostini, but also for meat and even pasta. whether for cold or hot meals, this black truffle oil is suitable for all recipes that use oil as a condiment.

kwok schlug mehrere möglichkeiten für diese symptome vor, darunter alkohol durch das kochen mit wein, den natriumgehalt und die mononatriumglutamat-würzung.
kwok suggested possible reasons for his symptoms, including alcohol (from cooking with wine), sodium and msg; however, a number of symptoms have become associated with msg.

in der lebensmittelverarbeitung umfasst der begriff pökeln verschiedene verfahren zur erhaltung und würzung, insbesondere von fleisch oder fisch, durch die zugabe einer mischung aus salz, zucker und entweder nitrat oder nitrit.
in food preparation, curing refers to various preservation processes and flavoring processes, especially of meat or fish, by the addition of a combination of salt, sugar and either nitrate or nitrite.

giovanni varvello ist die erste person in turin, welche die idee hatte, ein produkt von industriellem niveau zu produzieren und zwar den essig, eine außergewöhnliche dürftige würzung, die bis heute jede familie zu hause herstellt.
of producing on an industrial scale a product - precisely vinegar, the basic ingredient par excellence - that until then was made by each family directly at home.

die 1869 angefangene einheimische produktion weichte von den traditionellen italienischen methoden ab. statt des reifens im freien wurde das kalte räuchern angewendet, und die würzung war den „szögediner geschmäcken“ angepasst.
the hungarian production, which started in small quantities in 1869, used methods that differed from the traditional italian methods.

auf elba spiegelt sich die kultivierung des Öls natürlich in der tradition der Ölproduktion der toskana und verbindet den markanten geschmack des kontinentalen Öls mit aromen und charakteristischen würzungen der inselwelt.
olive oil production on the island of elba reflects the tuscan tradition and mixes the strong flavor of the continental olive oil with the island unique scents and flavors.