Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
existiert zwischen den beiden schätzungen eine wahrscheinlichkeitszunahme (d.h. eine mischung aus hoch und gering), so entspricht der endwert dem wert mittelhoch.
when there is a probability increment between the two estimates (i.e. a mixture of high and low) the final value is medium.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die abschließende einstufung des risikopotenzials beruht auf dem wert der höchsten der beiden wahrscheinlichkeiten, wenn zwischen den beiden schätzungen keine wahrscheinlichkeitszunahme besteht (d.h. wenn das risiko der etablierung und ausbreitung hoch und das risiko der umweltauswirkungen mittelhoch ist, entspricht der abschließende wert dem wert der höchsten der beiden wahrscheinlichkeiten, also hoch.
the final categorisation of risk potential takes the value of the highest of the two probabilities when there is no probability increment between the two estimates (i.e. if the risk of establishment and spreading is high and the risk of ecological consequences is medium, the final rating takes the value of the highest of the two probabilities which is high.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: