Hai cercato la traduzione di waran da Tedesco a Inglese

waran
monitor lizards

gray-waran
gray’s monitor

(jobi-waran)
(sibirianbluechat)**

komodo-waran
komodo dragon

waran 1501 (1)
veracruz (21)

mitchell's waran
mitchell's monitor

ein waran teilt sich mit uns das camp.
a lizard shares the camp with us.

varanus olivaceus (ii) | | | gray-waran |
varanus olivaceus (ii) | | | gray's monitor |

varanus komodoensis (i) | | | komodo-waran |
varanus komodoensis (i) | | | komodo dragon |

das fanatic & north team waran unserer club mistral station in dahab....
das fanatic & north team waran unserer club mistral station in dahab....

varanus giganteus ist der grösste waran in australien. er gehört zur untergattung varanus.
varanus giganteus is the largest monitor in australia. it is a member of the subgenera varanus.

gray’s waran gehört zur untergattung philippinosaurus. er kann eine gl von 175 cm erreichen.
gray's monitor is a member of the subgenera philippinosaurus. it can reach a total length of 175 cm.

der mitchells waran ("varanus mitchelli") ist eine art der warane die endemisch in australien ist.
mitchell's water monitor ("varanus mitchelli") is a species of monitor lizards native to australia.

die haltung und nachzucht im terrarium von auffenbergs waran ist von kirschner (1999) beschrieben worden.
the captive husbandry of v. auffenbergi is described by kirschner (1999).

ein mertens waran (varanus mertensi) liegt in der sonne und geniest die 38°c.
a mertens' water monitor (varanus mertensi) lays in the sunshine and enjoys the hot 38°c.

die betroffene zisterne hatte den transport perbahn bereits abgeschlossen und waran den eigentümer übergeben worden, umdie fahrtauf der strasse fortzusetzen.
the affected cistern had already completed the transportation by train and had been handed over to the owner to continue the journey on the road.

der lirung waran, varanus lirungensis, ist ein mitglied der v. indicus-gruppe und gehört somit zur untergattung euprepiosaurus.
the lirung monitor, varanus lirungensis, is a member of the v. indicus-group and therefore belongst to the subgenera euprepiosaurus.

blick auf villa tunari vom aussichtspunkt im inti wara yassi park.
view of villa tunari from a platform in the inti wara yassi park.