Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
warum sind diese nicht schwarz herstellt?
why are these not bootlegs?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
warum sind diese Änderungen noch nicht in kraft?
why are these changes not in force?
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
werden diese dokumente nicht gelesen?
do they not read the papers?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
warum sind diese wichtig?
why are they important?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ohne das kennwort sind diese dokumente nicht mehr zu öffnen.
these documents can no longer be opened without the password.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
warum sind diese so teuer??
warum sind diese so teuer??
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
warum sind diese bücher nicht in protestantischen bibeln enthalten?
why aren't these books found in protestant bibles?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
warum sind diese aber so selten?
but why are they so rare?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
genossen! ich werde diese dokumente nicht kommentieren.
comrades! i will not comment on these documents.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
warum sind diese erläuterungen so wichtig?
why are these explanations important?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
warum sind diese 4 aminosäuren so entscheidend?
why are these four amino acids so crucial?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
warum sind diese männer und frauen erfolgreich?
why are these men and women successful?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der patentinhaber hat beantragt diese dokumente nicht in das verfahren zuzulassen.
since this issue is not relevant to the outcome of the present appeal, the board assumes in the appellant's favour that the subject-matter of claim 1 is novel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gewiß, das militärische revolutionskomitee kannte damals alle diese dokumente nicht.
to be sure, the military revolutionary committee did not then know of all these documents.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
warum sind diese brüder und schwestern von uns obdachlos?"
why are these brothers and sisters of ours homeless?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
im internet wird viel darüber geschrieben: man soll diese dokumente nicht nehmen.
there are some internet columns, which are stating that we should not take them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gleichzeitig sind diese dokumente relativ klein, also schnell herunterzuladen.
pdf files are also relatively small and can therefore be downloaded quickly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* bitte geben sie auf dem antragsformular an, wenn ihnen diese dokumente nicht vorliegen.
*if you are unable to provide certificates, please indicate this on the application form.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der minister hat beschlossen, diese dokumente nicht zu veröffentlichen, deren sadismus kaum erträglich ist.
the minister has decided not to release the documents to the public because of the unsustainable sadistic content.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. in welcher sprache ist dieses dokument / sind diese dokumente abgefasst?
3. in which language is this document / are these documents issued?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: