Hai cercato la traduzione di was tat der hund am ufer des baches da Tedesco a Inglese

am ufer des sees...
on the lake coast...

was tat der suys?
what did suys?

am ufer des genfersees
shore of lake geneva

am ufer des baches gingen sie nach dem städtchen zurück.
they returned to yonville by the water-side.

bummeln am ufer des loir
stroll along the loir

am ufer des genfer sees.
in from of the geneva lake.

gärten am ufer des darro
gardens on the river darro

- frühstück am ufer des lena,
- breakfast on the shores of lena,

spuren im schnee am ufer des pfitscher baches. foto: at, © peer
traces in the snow along the waterfront of the vizze creek. foto: at, © peer

am ufer des meeres von aragón
at the edge of the aragón sea

" direkt am ufer des meeres "
" right on the sea shore "

direkt am ufer des idyllischen schwimmteichs.
right on the bank of the idyllic swimming pond.

im jahr 1732 gründete die gruppe am ufer des baches cocalico schließlich die klostergemeinschaft ephrata.
in 1732, beissel arrived at the banks of the cocalico creek, in lancaster county, pennsylvania, usa.

der wolf bei der herde, der hund am schopf
the wolf in the flock, the dog punished.

die kapelle befindet sich auf dem gelände der alten vorstadt lipówka, am ufer des rückhaltebeckens, das das gewässer des baches wrześnica staut.
the chapel is situated in the former suburban area of lipówka, on the bank of a reservoir damming up the waters of wrześnica stream.

die gemeinde liegt am linken ufer des bachs hruškovice.
the village stretches on both sides of the hruškovice creek. around the village, in agricultural landscape, there are mainly fields and orchards.

am ufer des baches, parallel zur langlaufloipe, beginnt der winterwanderweg nr. 8 in richtung maiern / talschluss.
at the riverbank, paralleling the cross-country ski trail, there is the winter walking trail no. 8 towards masseria/head of the valley (talschluss).

hier, inmitten einer vom schnee verzauberten landschaft, wechselt der weg die talseite und führt uns weiter am ufer des pfelderer baches bis zur lazins alm.
in this fairytale winter landscape, the path changes the side of the valley and parallels the riverside of the plan river up to the malga lazins.

zahl der hunde am ende 2011: 10
final number in 2011: 10

deu 4:48 von aroer an, welches am ufer liegt des baches arnon, bis an den berg sion, das ist der hermon,
48 from aroer, which is on the bank of the river arnon, even to mount sion (that is, hermon),