Hai cercato la traduzione di weinbegleitung da Tedesco a Inglese

gala dinner mit weinbegleitung
gala dinner accompanied by wine

die passende weinbegleitung für ihr menü
the right accompanying wine for your menu

- galadinner mit weinbegleitung - 20. dezember
- gala dinner with wine company - 20th december

gourmetmenü mit weinbegleitung, mineral und kaffee
gourmet menu with accompanying wines, mineral and coffee

für 59,90 eur pro person inkl. weinbegleitung
for eur 59.90 per person only, wine included

dazu passende weinbegleitung um € 15,00 pro person.
wine accompaniment € 15,00 per person.

3 x 4-gang-abendmenü (1 x mit weinbegleitung)
3 x 4-gang-abendmenü (1 x mit weinbegleitung)

5-gängiges gustiermenü (montag oder mittwoch) mit weinbegleitung
1 x 5-course dinner including wine ( monday or wednesday )

der preis für die weinbegleitung bei dem lunch menü ist €27,- .
the price for the wine package is € 27,-. we do not serve the lunch menu on holidays.

drei gänge mit weinbegleitung und Übernachtung im grafenzimmer ab 80,00 euro pro person
5 course menu with suitable wine and overnight stay in a court room from 110,00 € per person

unser personal empfiehlt ihnen gerne die passende weinbegleitung zu ihrem essen.
staff can also recommend excellent wines to accompany your meal.

1 nacht inkl. frühstücksbuffet und 5-gang menü mit weinbegleitung für 136 € pro person.
1 night incl. breakfast buffet and 5-course dinner with corresponding wine for 136 € per person.

am freitag abend ein 6-gängiges degustationsmenü inklusive aperitif, weinbegleitung, mokka und hausbrand
6-course tasting menu including aperitif , wine , coffee and hard liquor ( friday)

* alle gänge inklusive weinbegleitung (pro gang 1 glas wein) und jeweils 0.5l mineralwasser.
all courses including wine accompaniment (per course 1 glass of wine) and each 0.5l mineral water.

2 nächte mit frühstück und einem aphrodisierenden abendesssen inkl. weinbegleitung, rosenbad... lassen sie sich überraschen.
at the märchenhotel lovers will find everything their heart desires. 2 nights with breakfast and a special dinner incl. according wines, rose bath ... be surprised!

genießen sie ein köstliches degustationsmenü mit der dazu passenden weinbegleitung. von den weingütern sind die winzer persönlich anwesend und führen durch den abend.
you can also enjoy a wine tasting and a tasting menu with accompanying wines .

das exquisite 5-gängige rosendinner, wahlweise mit ausgewählter weinbegleitung, erhalten sie schon ab 41 € pro person.
enjoy this exquisite 5-course rose dinner, on demand with corresponding wine, from 41 € per person.

preis: 99 euro pro person (dinner, weinbegleitung & softgetränke, cocktails & home-shuttle)
preis: 99 euro pro person (dinner, weinbegleitung & softgetränke, cocktails & home-shuttle)

als highlight für unsere gäste bieten wir einen besonderen dine & wine abend in unserem rotweinkeller. dabei genießen sie im romantischen ambiente ein degustationsmenü mit passender weinbegleitung.
as a highlight for our guests we offer you a special “dine & wine” evening in our wine cellars. you can taste an excellent tasting menu with matching wines.

meine frau und ich zelebrieren zudem gerne ein gutes nachtessen mit schöner weinbegleitung. nadia ist ausgebildete köchin. so kann dies bei uns zu hause, aber auch in einem guten restaurant stattfinden.
my wife and i also enjoy having a nice evening meal accompanied by a fine wine. nadia is a trained chef, so this can be at home or at a good restaurant.