Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
last name: wellens
last name: verhelle
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zahn-wellens-test
zahn-wellens test
Ultimo aggiornamento 2017-01-05
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
biologische abbaubarkeit - zahn-wellens-test
biodegradation - zahn-wellens test
Ultimo aggiornamento 2016-12-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der vierte platz geht an bart wellens.
fourth place for bart wellens.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tim wellens gewann die zehnte ausgabe der eneco tour.
tim wellens has won the tenth edition of the eneco tour.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
danach kommen die belgier mit vantournout, nys, vanthourenhout und wellens.
the belgian block with vantournout, nys, vanthourenhout and wellens.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immer noch sehr beliebt bei den zuschauern: bart wellens (21.)
still as popular among the fans: bart wellens (21st)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bart wellens fuhr sehr offensiv und wurde dafür mit dem 2. platz belohnt.
bart wellens was one of the most active today and rewarded with a silver medal
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nach einem ausriss von weltmeister erwin verwecken ist es bart wellens, der attackiert und sich abstetzt.
after an attack of world champion erwin verwecken, it is bart wellens who takes the lead after half of the laps.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... sowie alle anderen (franzoi, pfingsten, chevallier, schmitz, bambula, wellens)
... followed by all the others (franzoi, pfingsten, chevallier, schmitz, bambula, wellens)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... und den beiden fidea fahrern pauwels und wellens. kevin pauwels wird kurz danach durch einen sturz an boden verlieren.
... as well as the two fidea riders pauwels and wellens. but kevin pauwels will loose some ground after a crash.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den beiden schlossen sich bei der nächsten, vom regen rutschigen abfahrt weitere drei fahrer an: montaguti, mccarthy und wellens.
during the following descent, slippery for the rain, other three arrived, composing a decisive group of five riders.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wellens und seine teamkollegen ließen ihnen keine chance. hinter roelandts und vanendert sah wellens die ziellinie immer näher kommen und der abstand vom feld wurde immer kürzer.
behind the back of roelandts and vanendert wellens saw the distance to the finish getting smaller, the peloton had been considerably reduced.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorne attackierte van keirsbulck 15 km vor dem ziel. beim letzten anstieg versuchte bmc, wellens gemeinsam mit boom und dumoulin noch einmal anzugreifen, aber tim reagierte auf alle attacken.
in front it was van keirsbulck who attacked with 15 kilometers to go. on the last hill bmc tried, together with boom and dumoulin, to attack wellens one last time, but tim responded to all their moves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der leader des uci-rankings hat ein taktisch perfektes rennen an den tag gelegt und sich drei runden vor schluss definitiv von boom, stybar, wellens und albert abgesetzt.
the leader of the uci-rankings showed a perfekt race, leaving the likes of boom, stybar, wellens and albert behind him for good with three laps to go.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabei hat er allerdings auch vom pech seiner gegner profitieren können: albert wurde nach schwerem sturz ins krankenhaus gebracht und wellens hatte mehrere probleme mit seinem material, konnte aber dennoch auf platz 2 landen.
however, he took advantage from the fact that his major opponents were out of luck today, with albert suffering from a nasty crash that took him to hospital ans wellens who had several problems with his bike.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der u23-sieger von treviso setzte schon im zweiten umlauf zu einer dieser solofahrten an, wie nur er sie inszenieren kann und liess seine begleiter boom, nys, vantornout, pauwels und wellens zurück.
the u23 world champion started already in the second lap one of this long solo riders that are his trade mark, leaving the chasers boom, nys, vantornout, pauwels and wellens behind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das rennen in 3 bildern: 1. erwin verwecken attackiert, dahinter lauert bart wellens; 2. wellens alleine in führung, nachdem er verwecken eingeholt und distanziert hat; 3.
the race in 3 pictures: 1. erwin verwecken attacks, bart wellens is just behind him; 2.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: