Hai cercato la traduzione di wie wohl ali war da Tedesco a Inglese

wie wohl ist mir!
wie wohl ist mir!

»wie wohl ich mich fühle!
"how comfortable i am!

.. muhammad ali war besser (1)
.. muhammad ali war besser (1)

ich habe gott - wie wohl ist mir geschehen!
gott, wie wohl ist mir

wie wohl nur in deutschland auf dieser welt üblich.
something that probably only the germans of all the nations in the world do.

so wie wohl jeden tag ein neues jahrzehnt beginnt.
just like probably a new decade starts with every new day.

wie wohl geschähe mir! ich danke dir von herzen,
lord, i want to be more holy in my heart, in my heart.

ali war nach dem kampf entschlossen, sich den titel zurückzuholen.
after this loss, ali was determined to win the title back. a rematch was scheduled although the wbc stripped spinks of their version of the title because he didn’t fight ken norton - the wba version remained.

mir sayyid ali war der sohn des malers mir musawwir aus soltaniye.
however, for some reason instead of mir musavvir, the service went to his son mir sayyid ali.

wie wohl die st. andreas spinne an ihren namen kommt?!
what's the reason behind the st andrew's cross spider's name?!

gewiss, er hatte manche eigenheiten, wie wohl alle markanten persönlichkeiten.
of course, he had some peculiarities, like probably all notable personalities.

39. ja. mohamed ali war es, und er mußte es schließlich wissen.
39. yes.

der ehemalige tunesische präsident zeine el abidine ben ali war ein feind der redefreiheit.
former tunisian president zeine el abidine ben ali was an enemy to freedom of speech.

du weißt wohl aus erfahrung, wie wohl einem die klösterliche ruhe und feierlichkeit schönstatts tut.
you know from experience how the calm of the cloisters and schoenstatt’s solemnity does you good.

wie wohl alle in diesem hohen haus halte auch ich den schutz der menschlichen gesundheit für sehr wichtig.
. ( it) like all the members in chamber, i feel that the protection and safeguarding of human health are vital.

charles de foucauld hat wie wohl wenige andere die geistliche bedeutung erfasst, die von nazareth ausgeht.
charles de foucauld, perhaps like few others, grasped the import of the spirituality which radiates from nazareth.

hier werden künstler als partner der zeitung eingeladen und behandelt...na wie wohl, wie lieblinge!
we treat and invite artists as equal partners of our paper....well how else if not as darlings!

23 es ist einem mann eine freude, wenn er richtig antwortet, und wie wohl tut ein wort zur rechten zeit!
23 a man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!

ich habe den kritischen worten meiner kolleginnen und kollegen nicht entnehmen können, wie wohl eine funktionierende lösung hätte aussehen sollen.
i did not hear my colleagues who expressed their criticisms say what would have been a workable solution.

der erste heißt »perl-mode« (wie wohl zu erwarten war) und der zweite »cperl-mode«.
the first is called perl-mode (as you would expect) and the second is cperl-mode.