Hai cercato la traduzione di wir sind flexibel wenn es sich um... da Tedesco a Inglese

wir sind die experten wenn es sich um das dach dreht.
wir sind die experten wenn es sich um das dach dreht.

wenn es sich um luftbehandlung handelt...
if it concerns air treatment ...

wenn es sich um eine doppelscheibe handelt.
where this is a double-glazed unit.

die preise sind sehr unterschiedlich wenn es sich um feuervergoldung handelt.
and the prices have as before, rather different ranges when it comes to gold gilded statues.

einige länder sind sehr restriktiv wenn es sich um melatonin handelt.
some countries are very restrictive when it comes to melatonin.

wenn es sich um vorläufige mittelbindungen handelt;
where the commitments are provisional;

umso mehr, wenn es sich um glutenfreie kost handelt.
this is even more

edit: gerade, wenn es sich um sowas handelt
edit: gerade, wenn es sich um sowas handelt top

wenn es sich um eine "phantasiebezeichnung" handelt, die
where it is in the form of a "fancy name":

wenn es sich um noch festzulegende kleine mengen handelt;
where small quantities to be determined are concerned;

die losgröße der muster, wenn es sich um mehrere handelt,
the batch size of the specimens, if more than one,

etwas anders sehe ich das, wenn es sich um tonträger handelt.
when i speak of free software, i do not mean that you do not pay for the copy.

ich wäre nahezu glücklich, wenn es sich um einen zusatz handelte.
i would be nearly happy if it was taken as an addition.

mindestens einmal pro woche, wenn es sich um elektronische datenträger handelt,
in the case of physically transferred data, at least once a week,

wenn es sich um zusatzstoffe für haustiere (ausgenommen pferde) handelt;
additives intended for companion animals (excluding horses).

65 %, wenn es sich um gebiete in "äußerster randlage" handelt;
65%, if they are "outermost" regions;

- support@abaenglish.com (wenn es sich um eine technische frage handelt)
- support@abaenglish.com (for technical queries)