Hai cercato la traduzione di wirtschaftsregionen da Tedesco a Inglese

wirtschaftsregionen und städte
economic regions and cities

wirtschaftsregionen des kantons bern
economic regions of the canton of bern

9. wirtschaftsregionen und städte
9. economic regions and municipalities

arbeiten mitten in einer der stärksten wirtschaftsregionen europas
work in the heart of one of europe's strongest economic regions

schwellenländer in europa: eine der vielversprechendsten wirtschaftsregionen in der welt
emerging europe: one of the most promising economic regions in the world

zentral- und osteuropa ist eine der dynamischsten wirtschaftsregionen weltweit.
central and eastern europe is one of the most dynamic economic regions in the world, also in the car industry.

das sind wirtschaftsregionen die sich ausschließlich über den globalen wettbewerb definieren.
they are economic regions defining themselves solely via global competition.

viele vorteile für ihr unternehmen: wirtschaftsregionen "made in germany"
a wide range of benefits for your company: economic regions "made in germany"

die anderen sind auf 20 büros in allen wichtigen wirtschaftsregionen chinas verteilt.
the others are spread over 20 offices in all of the key economic regions of china.

wie erwartet hat sich die krise im jahr 2009 in vielen wirtschaftsregionen weiter verschärft.
as expected, the crisis continued to intensify in many economic regions in 2009.

als führende exportnation braucht deutschland eine effiziente verknüpfung mit anderen wirtschaftsregionen in der welt.
as a leading export nation germany requires efficient links with the world’s other economic regions.

die bayerische wirtschaftslandschaft ist vielfältig und innovativ, sie gehört zu den dynamischsten wirtschaftsregionen in europa.
the bavarian economic landscape is versatile and innovative, and it is one of the most dynamic economic regions in europe. besides globally recognised dax companies, our region features a balanced mixture of very successful major companies, family-owned and middle-market companies from different industry sectors.

weitere regionale schwerpunkte unserer tätigkeit liegen in den wachsenden wirtschaftsregionen osteuropa, russland und südamerika.
other geographical areas that we are active in are the growth regions of eastern europe and russia.

die leiter unserer ländergruppen haben in diesen wirtschaftsregionen längere zeit gearbeitet und verfügen über fundierte lokale kenntnisse.
the heads of our departments have worked in these economic environments for long periods and have developed a thorough, local knowledge founded on respect and acceptance.

sellgate business developement gmbh: kombination aus internationaler marktentwicklung und vertriebsauslagerung über stützpunkte in den wichtigsten wirtschaftsregionen.
sellgate business developement gmbh: combination of international market development and sales outsourcing via offices based in the most important economic regions.

in europa entsteht wesentlich weniger innovation als in anderen hochentwickelten wirtschaftsregionen, wie mit unterschiedlichen berechnungsmaßstäben gewonnene werte zeigen.
according to various indicators, there are notably fewer innovations in europe than in other advanced economic regions.

die wirtschaftsregion europa hat probleme.
as an economic region, europe has problems.