Hai cercato la traduzione di worüber ärgerst du dich denn so da Tedesco a Inglese

worüber bist du denn so glücklich?
what're you so happy about?

wo genau befindest du dich denn?
how do you get them to do it?

Über dich. denn...
about you. because...

Ärgerst du dich auch über wasserverschwendung? unternimm etwas dagegen!
do you also disagree with wasting water?

als was würdest du dich denn selbst einordnen?
street: what did you consider yourself?

hast du dich denn meinem befehl widersetzt? "
did you not disobey my command?" (and moses pulled him by the hair).

woruber argerst du dich?
what are you angry about?

hier soll ich dich denn sehen;
(alone) here shall i see you,

verneige dich, denn ich bin dein gott
ick starke dich

vor ihm hüte auch du dich, denn er hat unseren worten sehr widerstanden.
you beware of him also; for he has greatly opposed our words.

93 mir zu folgen? hast du dich denn meinem befehl widersetzt?
93 so that you did not follow me? did you then disobey my order?

15 vor ihm hüte auch du dich! denn er hat unseren worten sehr widerstanden.
15 against whom be thou also on thy guard, for he has greatly withstood our words.

suchmaschinen-robot: was regst du dich denn dann so auf? dann brauchst du uns ja gar nicht.
search engine robot: so keep your shirt on! you don't need us.

139 und sie: 'wer hat dich denn heraufgeführt,
and she to me: who led thee, then, among us

,,wer hat dich denn angeklagt?" schrie eine stimme.
"who's accused you?" shouted a voice.

warum willst du dich denn an unschuldigem blut versündigen, indem du david ohne ursache tötest?
why then will you sin against innocent blood and kill david without a cause?

beeile dich, denn das spiel ist nur für begrenzte zeit verfügbar.
beeile dich, denn das spiel ist nur für begrenzte zeit verfügbar.

so wende dich denn von ihnen ab und warte; auch sie warten.
so turn away from them and wait. they too are waiting.

und wir hoffen auf dich; denn du, du hast dieses alles gemacht.
and we wait upon thee; for thou hast made all these things.

"schätzchen, was genau führt dich denn in die wüstenblume von kumdah?"
"what is it, old man? what is worth selling your niece for?"